Vertaling van "média sera dorénavant notre seul " (Frans → Nederlands) :

Ce média sera dorénavant notre seul moyen de communication vers les médecins.
Dat medium zal voortaan ons enige communicatiemiddel naar artsen zijn.

Cette interface électronique sera dorénavant le seul moyen de communication vers les médecins.
Die elektronische interface wordt voortaan het enige communicatiemiddel naar de artsen.

Malgré notre perception erronée – due à l'attention importante que les médias consacre à ce sujet – , seuls 2 athlètes de moins de 35 ans sur 100.000 décèdent de mort subite par an.
Ondanks onze wat misleide perceptie – aangezien hier heel wat aandacht aan besteed wordt in de media – sterven slechts 2 op 100.000 atleten onder de 35 jaar hier per jaar aan.