Traduction de «médiane de survie sans progression était » (Français → Néerlandais) :

La médiane de survie sans progression était de 5,6 mois (Xeloda + cisplatine) versus 5,0 mois (5-FU + cisplatine) Le hazard ratio de la survie globale était similaire au hazard ratio de la survie sans progression (HR = 0,85 ; IC 95% : 0,64 - 1,13).
De mediane progressievrije overleving was 5,6 maanden (Xeloda +cisplatine) versus 5,0 maanden (5-FU + cisplatine).

Survie globale médiane (mois) (95% IC) Risque relatif (95% IC) *valeur de p Médiane de survie sans progression (mois) (95% IC)
Mediaan PFS (maanden) (95%CI) Risicoratio (95%CI) **p-waarde Beste totale respons (CR + PR) op chemotherapie (%) (95%CI) ***p-waarde Beste totale respons (CR + PR) op studiebehandeling[chemotherapie +/- radiotherapie] (%) (95%CI)

Médiane de survie sans progression (mois) (95% IC) Risque relatif ajusté (95% IC) *valeur de p Médiane de survie (mois) (95% IC) Risque relatif (95% IC) ** valeur de p Réponse objective à la chimiothérapie (%) (95% IC)
Mediaan overleving (maanden) (95%CI) Risicoratio (95%CI) *p-waarde Beste totale respons op chemotherapie (%) (95%CI) ***p-waarde Beste totale respons op studiebehandeling [chemotherapie +/- radiotherapie] (%) (95%CI) ***p-waarde

Médiane de survie sans progression (PFS)/médiane de temps jusqu’à progression (TTP) FOLFOX4 versus LV5FU2
Mediane progressievrije overleving (PFS) / Mediane tijd tot progressie (TTP)

Pour les patients ayant reçu une dose de 600 mg, les estimations actuelles de la médiane de survie sans progression et de la survie globale ont été de 22,9 mois et 42,5 mois respectivement.
Voor patiënten behandeld met 600 mg is de huidige schatting van de mediane progressievrije-overleving en algemene overleving respectievelijk 22,9 en 42,5 maanden.

Note : IC = intervalle de confiance ; IRAC =Independent Review Adjudication Committee - Comité d’adjudication indépendant ; NE = non estimable. a La médiane est basée sur l’estimation de Kaplan-Meier. b Intervalle de confiance à 95 % pour la durée médiane de survie sans progression. c Sur la base d’un modèle de risques proportionnels de Cox comparant les fonctions de risque associées aux groupes de
Opmerking: BI = Betrouwbaarheidsinterval; IRAC = Independent Review Adjudication Committee; GS = Geen schatting mogelijk. a De mediaan is gebaseerd op een Kaplan-Meier-schatting. b 95% betrouwbaarheidsinterval voor de mediane progressievrije overlevingstijd. c Op basis van het " Cox proportional hazards" -model dat de gevarenfuncties vergelijkt die zijn geassocieerd

17,7–20,3) chez les patients traités par placebo/dexaméthasone (N = 351). La durée médiane de survie sans progression de la maladie a été de 48,1 semaines (IC à 95 % : 36,4–62,1) chez les patients traités par lénalidomide/dexaméthasone contre 20,0 semaines (IC à 95 % : 16,1–20,1) chez les patients traités par placebo/dexaméthasone.
In deze gepoolde uitgebreide follow-up-analyse bedroeg de mediane TTP 60,1 weken (95% BI: 44,3; 73,1) bij patiënten behandeld met lenalidomide/dexamethason (N = 353) versus 20,1 weken (95% BI: 17,7; 20,3) bij patiënten behandeld met placebo/dexamethason (N = 351).

Le délai médian jusqu’à la progression était de 26,7 mois dans le groupe ZYTIGA et de 18,4 mois dans le groupe placebo.
De mediane tijd tot progressie was 26,7 maanden in de ZYTIGA-groep en 18,4 maanden in de placebogroep.

La durée de survie sans progression était significativement plus longue pour létrozole quel que soit le site de la maladie.
De tijd tot progressie was significant langer voor letrozol, ongeacht de dominante plaats van de aandoening.