Traduction de «médiane des hôpitaux ayant choisi » (Français → Néerlandais) :

La médiane des hôpitaux ayant choisi cet indicateur est similaire à celle de l’ensemble des hôpitaux belges.
De mediaan van deze ziekenhuizen is vergelijkbaar met deze van alle Belgische ziekenhuizen.

La médiane des hôpitaux ayant choisi cet indicateur est proche de celle de l’ensemble des hôpitaux belges.
De mediaan van deze ziekenhuizen ligt dicht bij de mediaan van alle Belgische ziekenhuizen.

Les hôpitaux ayant choisi les indicateurs ‘taux d’indépendance financière’ et ‘performance en durée de séjour 1’ ont des médianes similaires.
Ziekenhuizen die kozen voor de indicatoren ‘financiële onafhankelijkheid’ en ‘performantie-verblijfsduur 1’ vertonen een vergelijkbare mediaan met de MFZ.

Concernant les hôpitaux ayant choisi les quatre indicateurs les plus fréquemment sélectionnés aucune conclusion particulière par rapport aux résultats globaux pour la Belgique n’a été tirée, les médianes étant similaires ou des informations manquant dans le rapport FMH.
Voor wat de ziekenhuizen betreft die de vier meest geselecteerde indicatoren kozen, kan eigenlijk geen enkele conclusie worden getrokken in relatie tot algemene resultaten op Belgisch niveau: de medianen waren ofwel vergelijkbaar ofwel was er onvoldoende beschikbare informatie in het rapport MFZ.

Le taux moyen des hôpitaux ayant choisi cet indicateur est légèrement plus élevé (+ 6,02 %) que celui de l’ensemble des hôpitaux belges, comme calculé dans le FMH.
Het gemiddelde cijfer ligt iets hoger (6,02 %) dan het gemiddelde van het geheel van de Belgische ziekenhuizen zoals berekend in de MFZ.

Le taux moyen des hôpitaux ayant choisi cet indicateur est plus élevé (+ 9,39 %) que celui de l’ensemble des hôpitaux belges, comme calculé dans le FMH.
Het gemiddelde cijfer ligt iets hoger (9,39 %) dan het gemiddelde van het geheel van de Belgische ziekenhuizen zoals berekend in de MFZ.

Le taux moyen des hôpitaux ayant choisi cet indicateur est plus élevé (+ 15,72 %) que celui de l’ensemble des hôpitaux belges, comme calculé dans le FMH.
Het gemiddelde cijfer ligt iets hoger (15,72 %) dan het gemiddelde van het geheel van de Belgische ziekenhuizen zoals berekend in de MFZ.