Traduction de «médiane moyenne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

otite moyenne aigüe
acute otitis media

otite moyenne séreuse chronique
chronische sereuze otitis media

kératose de l'oreille moyenne
keratose van middenoor

cholestéatome de l'oreille moyenne
cholesteatoom van middenoor

otite moyenne mucoïde chronique
chronische mucoïde otitis media

otite moyenne due au COVID-19
otitis media door COVID-19

polype de l'oreille moyenne
poliep in middenoor

oreille moyenne
auris media

unité à sécurité moyenne
medium beveiligde eenheid

otite moyenne aigüe transsudative
acute transudatieve otits media

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

T2 sur 24 mois [médiane (moyenne)] Nombre de lésions prenant le Gd au mois 24 0,0 (0,2)** 0,0 (1,1) [médiane (moyenne)] % de variation du volume cérébral sur 24 mois -0,7 (-0,8)** -1,0 (-1,3) [médiane (moyenne)] † Progression du handicap définie comme une augmentation d’1 point du score EDSS confirmée 3 mois plus tard. ** p < 0,001, *p < 0,05 par rapport au placebo Toutes les analyses des critères d’évaluation cliniques ont été effectuées en intention de traiter.
Mediaan (gemiddeld) aantal gadolinium 0,0 (0,2)** 0,0 (1,1) aankleurende laesies bij Maand 24 Mediaan (gemiddeld) % verandering in -0,7 (-0,8)** -1,0 (-1,3) hersenvolume over 24 maanden † Invaliditeitsprogressie gedefinieerd als 1-punt toename in EDSS, bevestigd na 3 maanden ** p< 0,001, *p< 0,05 in vergelijking met placebo Alle analyses van klinische eindpunten waren intent-to-treat.

Nombre de lésions prenant le Gd au mois 12 0,0 (0,2)** 0,0 (0,5) [médiane (moyenne)] % de variation du volume cérébral sur 12 mois -0,2 (-0,3)** -0,4 (0,5) [médiane (moyenne)] † Progression du handicap définie comme une augmentation d’1 point du score EDSS confirmée 3 mois plus tard.
Mediaan (gemiddeld) aantal gadolinium 0,0 (0,2)** 0,0 (0,5) aankleurende laesies bij 12 maanden Mediaan (gemiddeld) % verandering in -0,2 (-0,3)** -0,4 (-0,5) hersenvolume over 12 maanden † Invaliditeitsprogressie gedefinieerd als 1-punt toename in EDSS, bevestigd na 3 maanden.

◆ Quartile inférieur ■ Minimum ▲ Médiane - Moyenne ✳ Maximum ● Quartile supérieur
◆ Onderste kwartiel ■ Minimum ▲ Mediaan - Gemiddelde ✳ Maximum ● Bovenste kwartiel

Pour l’hydroxybupropion, la C max moyenne est plus faible (d’environ 70%), la valeur moyenne de l’AUC tend à être plus élevée (d’environ 30%), le T max médian est retardé (d’environ 20 heures) et les demi-vie moyennes sont augmentées (multipliées par 4 environ) par rapport aux volontaires sains.
Voor hydroxybupropion was de gemiddelde C max lager (ongeveer 70%), de gemiddelde AUC eerder wat hoger (ongeveer 30%), de mediane T max later (ongeveer 20 uren) en de gemiddelde halfwaardetijden langer (ongeveer 4-maal) dan bij gezonde vrijwilligers.

N Obs Moyenne Erreur-type Variance Minimum Maximum Quartile Médiane Quartile inférieur supérieur supérieur
N Obs Gemiddelde Standard- Variantie Minimum Maximum 1e Kwartiel Mediaan 3e kwartiel error

Moyenne Minimum Quartile inférieur Médiane Quartile supérieur Maximum
Gemiddeld Minimum Onderste kwartiel Mediaan Bovenste kwartiel Maximum

Aussi bien pour la moyenne que pour la médiane, l’âge se situe aux alentours des 50 ans.
De leeftijd schommelt rond de 50 jaar, zowel wat het gemiddelde als wat de mediaan betreft.

Durée du séjour selon le type d’intervention chirurgicale pour ablation de vésicule (2010) Type d'intervention N Obs Moyenne Ecart-type Minimum Maximum Quartile Médiane
verblijfsduur volgens het type van heelkundige ingreep voor een verwijdering van de galblaas (2010)

Type d'intervention N Obs Moyenne Ecart-type Minimum Maximum Quartile inférieur Médiane Quartile supérieur
Type van ingreep N Obs Gemiddelde Verschil-type Minimum Maximum Onderste kwartiel Mediaan Bovenste kwartiel

La durée moyenne d’hospitalisation se réduit pour chaque type d’intervention, mais la durée médiane reste inchangée.
De gemiddelde hospitalisatieduur neemt af voor elk type van ingreep, maar de mediane duur blijft onveranderd.