Vertaling van "médias les recommandations " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

recommandation de repos
aanbevelen om te rusten

concha nasi media
middelste neusschelp

cellulae ethmoidales mediae
middelste cellen van sinus ethmoidalis

Gangrène par athérosclérose Sclérose de Mönckeberg (de la media)
atherosclerotisch gangreen | (media)sclerose van Mönckeberg

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’OMS a depuis quelques années édité une série de recommandations pour les professionnels des médias.
These last few years the WHO has published a series of recommendations for those working in the media.

Otite media aiguë : Dans les régions où la prévalence de pneumocoques présentant une sensibilité réduite aux pénicillines est élevée, les régimes posologiques recommandés par les autorités nationales/locales sont à suivre.
Acute otitis media: In streken met een hoge prevalentie van pneumokokken met een verminderde gevoeligheid voor penicillines, dienen de nationaal/lokaal aanbevolen doseringsregimes te worden gevolgd.

Dès lors, il est important de transmettre aux médias les recommandations édictées par l’OMS et de les inviter à ajouter aux informations habituelles les données suivantes:
It follows that it is important to provide the recommendations made by the WHO to the media (cf. 4.8) and to ask the latter to add the following to the usual information: