Vertaling van "médiastinales fréquence indéterminée dépression respiratoire " (Frans → Nederlands) :

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: Fréquence indéterminée: Dépression respiratoire chez les patients ayant une maladie respiratoire chronique non spécifique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Niet bekend: Ademhalingsonderdrukking bij patiënten met een niet-specifieke chronische ademhalingsstoornis

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquence indéterminée Dépression respiratoire, apnée, aggravation de l'apnée du sommeil, aggravation d'une maladie pulmonaire obstructive.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Niet bekend Ademhalingsdepressie, ademstilstand, verergering van slaap-apnoe, verergering van een obstructieve longziekte.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquence indéterminée Dépression respiratoire, apnée, aggravation de l'apnée du sommeil, aggravation d'une maladie pulmonaire obstructive.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen : Niet bekend Respiratoire depressie, apnoe, verergering van slaap-apnoe, verergering van een obstructieve longziekte.

- Fréquence indéterminée : dépression respiratoire (dépendant de la dose : plus la dose est élevée, plus la dépression est importante), apnée (arrêt respiratoire temporaire), aggravation d'une apnée du sommeil (arrêt respiratoire temporaire au cours du sommeil), aggravation d'une affection obstructive des voies aériennes.
- Niet bekend: onderdrukking van de ademhaling (afhankelijk van de dosis: hoe hoger, hoe sterker de onderdrukking), apnoe (tijdelijk ophouden van de ademhaling), verergering van slaapapnoe (tijdelijk ophouden van de ademhaling tijdens de slaap), verergering van een aandoening die de luchtwegen vernauwt.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquence indéterminée : difficultés respiratoires, dont toux persistante et/ou manque de souffle ou fièvre
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Niet bekend: ademhalingsproblemen, waaronder aanhoudende hoest en/of ademtekort of koorts

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquence indéterminée : problèmes respiratoires, notamment une toux persistante et/ou un essoufflement ou de la fièvre
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Niet bekend: ademhalingsproblemen met inbegrip van aanhoudende hoest en/of kortademigheid of koorts

Fréquence indéterminée dépression respiratoire, apnée, aggravation de l'apnée du sommeil, aggravation d'une maladie pulmonaire obstructive.
Niet bekend respiratoire depressie, apnoe, verergering van slaap-apnoe, verergering van een obstructieve longziekte.

Affections vasculaires Très fréquents : Fréquents : Fréquence indéterminée : Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquents :
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak:

Peu fréquents: baisses du potassium et du sodium plasmatiques Affections cardiaques: Peu fréquents: syncope, hypotension, tachycardie, œdème Affections du système nerveux Fréquents: vertiges Peu fréquents: vertiges orthostatiques Fréquence céphalées indéterminée: Affections de l'oreille et du Fréquence acouphènes labyrinthe : indéterminée Affections respiratoires, Fréquence toux thoraciques et médiastinales: indéterminée: Affections gastrointestinales: Fréquents: nausées/vomissements Peu fréquents: diarrhée Fréquence dyspepsie, dysgeusie indéterminée: Affectionsdu rein et des Fréquents: miction anormale voiesurinaires: Fréquence indéterminée: altération de la fonction rénale incluant des cas isolés d'insuffisance rénale chez des patients à risque (voir rubrique 4.4)
Soms: verlagingen van serumkalium en -natrium Hartaandoeningen: Soms: syncope, hypotensie, tachycardie, oedeem Zenuwstelselaandoeningen: Vaak: duizeligheid Soms: orthostatische duizeligheid Niet hoofdpijn bekend: Evenwichtsorgaan- en Niet tinnitus ooraandoeningen: bekend: Ademhalingsstelsel-, borstkasen mediastinumaandoeningen: bekend: Niet hoesten

Peu fréquents : baisses du potassium et du sodium plasmatiques Affections cardiaques: Peu fréquents : syncope, hypotension, tachycardie, œdème Affections du système nerveux Fréquents : vertiges Peu fréquents : vertiges orthostatiques Fréquence céphalées indéterminée : Affections de l’oreille et du Fréquence acouphènes labyrinthe : indéterminée Affections respiratoires, Fréquence toux thoraciques et médiastinales : indéterminée : Affections gastrointestinales : Fréquents : nausées/vomissements Peu fréquents : diarrhée Fréquence dyspepsie, dysgeusie
Soms: verlagingen van serumkalium en -natrium Hartaandoeningen: Soms: syncope, hypotensie, tachycardie, oedeem Zenuwstelselaandoeningen: Vaak: duizeligheid Soms: orthostatische duizeligheid Niet hoofdpijn bekend: Evenwichtsorgaan- en Niet tinnitus ooraandoeningen: bekend: Ademhalingsstelsel-, borstkasen mediastinumaandoeningen: bekend: Niet hoesten