Vertaling van "médiastinales fréquence indéterminée dépression " (Frans → Nederlands) :

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquence indéterminée Dépression respiratoire, apnée, aggravation de l'apnée du sommeil, aggravation d'une maladie pulmonaire obstructive.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen : Niet bekend Respiratoire depressie, apnoe, verergering van slaap-apnoe, verergering van een obstructieve longziekte.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: Fréquence indéterminée: Dépression respiratoire chez les patients ayant une maladie respiratoire chronique non spécifique
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Niet bekend: Ademhalingsonderdrukking bij patiënten met een niet-specifieke chronische ademhalingsstoornis

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquence indéterminée Dépression respiratoire, apnée, aggravation de l'apnée du sommeil, aggravation d'une maladie pulmonaire obstructive.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Niet bekend Ademhalingsdepressie, ademstilstand, verergering van slaap-apnoe, verergering van een obstructieve longziekte.

Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Fréquence indéterminée : gonflement de la tumeur, douleur métastatique Affections du système nerveux Fréquent : vertiges, céphalées, paresthésies Fréquence indéterminée : tremblements, accident vasculaire cérébral Affections cardiaques Fréquence indéterminée : palpitations Affections vasculaires Peu fréquent : bouffées de chaleur Fréquence indéterminée : bouffées vasomotrices Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquence indéterminée : dyspnée Affections gastro-intestinales Très fréquent : nausées Fréquent : vomissements, diarrhée Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : urticaire, éruption Fréquence indéterminée : prurit, hyperhidrose Affections musculo-squelettiques et systémiques Fréquence indéterminée : arthralgie, myalgie Troubles généraux et anomalies au site d'administration Fréquent : fatigue, asthénie Peu fréquent : affection pseudo-grippale, pyrexie, frissons, dorsalgie Fréquence indéterminée : gêne, douleur, prurit, éruption et urticaire au site d’injection intramusculaire Investigations Fréquence indéterminée : diminution de la TSH
Neoplasmata benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Niet bekend: neoplasma zwelling, pijn op de plaats van de metastasen Zenuwstelselaandoeningen Vaak: duizeligheid, hoofdpijn, paraesthesie Niet bekend: tremor, beroerte (stroke) Hartaandoeningen Niet bekend: hartkloppingen Bloedvataandoeningen Soms: warm gevoel Niet bekend: blozen Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Niet bekend: dyspnoe Maagdarmstelselaandoeningen Zeer vaak: misselijkheid Vaak: braken, diarree Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: netelroos, huiduitslag Niet bekend: jeuk, hyperhidrose Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Niet bekend: artralgie, myalgie Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: vermoeidheid, asthenie Soms: griepachtige ziekte, koorts, rilling, rugpijn Niet bekend: ongemak, pijn, jeuk, huiduitslag en netelroos op de plaats van de intramusculair injectie Onderzoeken Niet bekend: verlaagd TSH

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: Fréquence indéterminée: toux.
Ademhalingsstelsel-, borstkas-, en mediastinumaandoeningen: Onbekend: hoest.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquence indéterminée : Bronchospasme (#), dyspnée (#)
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Niet bekend: Bronchospasme (#), dyspneu (#)

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales: Fréquence indéterminée: Cas exceptionnels de maladie pulmonaire interstitielle, en particulier en cas de traitement de longue durée (voir rubrique 4.4)
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Frequentie niet bekend: Uitzonderlijke gevallen van interstitiële longaandoening, voornamelijk bij langetermijntherapie (zie rubriek 4.4)

Peu fréquents: baisses du potassium et du sodium plasmatiques Affections cardiaques: Peu fréquents: syncope, hypotension, tachycardie, œdème Affections du système nerveux Fréquents: vertiges Peu fréquents: vertiges orthostatiques Fréquence céphalées indéterminée: Affections de l'oreille et du Fréquence acouphènes labyrinthe : indéterminée Affections respiratoires, Fréquence toux thoraciques et médiastinales: indéterminée: Affections gastrointestinales: Fréquents: nausées/vomissements Peu fréquents: diarrhée Fréquence dyspepsie, dysgeusie indéterminée: Affectionsdu rein et des Fréquents: miction anormale voiesurinaires: Fréquence indéterminée: altération de la fonction rénale incluant des cas isolés d'insuffisance rénale chez des patients à risque (voir rubrique 4.4)
Soms: verlagingen van serumkalium en -natrium Hartaandoeningen: Soms: syncope, hypotensie, tachycardie, oedeem Zenuwstelselaandoeningen: Vaak: duizeligheid Soms: orthostatische duizeligheid Niet hoofdpijn bekend: Evenwichtsorgaan- en Niet tinnitus ooraandoeningen: bekend: Ademhalingsstelsel-, borstkasen mediastinumaandoeningen: bekend: Niet hoesten

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent : dyspnée, ronflement, congestion nasale Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) : dépression respiratoire, apnée du sommeil
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: dyspnoe, snurken, verstopte neus Niet bekend (kan niet geschat worden op basis van de beschikbare gegevens): ademhalingsdepressie, slaapapnoe

Affections vasculaires Très fréquents : Fréquents : Fréquence indéterminée : Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquents :
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Vaak: