Vertaling van "médiastinales toux dyspnée " (Frans → Nederlands) :

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : toux; dyspnée, maladies interstitielles pulmonaires (voir rubrique 4.4).
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: hoest; dyspneu; interstitiële longziekte (zie rubriek 4.4)

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : toux, dyspnée, épistaxis, hémoptysie, pharyngite, épanchement pleural, frottement pleural, pneumonie, fibrose pulmonaire, infiltration pulmonaire, troubles respiratoires, congestion des sinus
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: hoest, dyspneu, epistaxis, hemoptoë, faryngitis, pleuravocht, pleurawrijven, pneumonie, longfibrose, longinfiltratie, ademhalingsstoornissen, verstopping van de sinussen

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Fréquent : Dyspnée, toux Dyspnée, toux
Vaak: Stomatitis, diarree, abdominale pijn, dyspepsie, dysfagie Stomatitis, diarree, dyspepsie, dysfagie, droge mond

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquent : dyspnée, dyspnée d’effort, épistaxis, toux, dysphonie.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: dyspneu, inspanningsdyspneu, neusbloeding, hoest, dysfonie.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquent : dyspnée Peu fréquent : congestion nasale, douleur pharyngolaryngée, tachypnée, bronchospasme, toux, dyspnée paroxystique nocturne, hypoxie, râles, respiration sifflante
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: dyspnoe Soms: verstopte neus, faryngolaryngeale pijn, tachypnoe, bronchospasmen, hoest, paroxysmale dyspnoe 's nachts, hypoxie, rhonchi, wheezing

Affections respiratoires et médiastinales : Toux, pneumonie interstitielle, caractérisée au début par de la dyspnée et une toux non productive, sont également des effets indésirables possible; une aggravation d'une cardiopathie induite par les anthracyclines et de la pneumonie interstitielle à la bléomycine peut se rencontrer.
Ademhalingsstelsel- en mediastinumaandoeningen: Hoesten, interstitiële pneumonie, aanvankelijk gekenmerkt door dyspnoe en niet-productieve hoest, vormen eveneens mogelijke bijwerkingen; verergering van een hartkwaal of van interstitiële pneumonie respectievelijk ten gevolge van anthracyclines en/of bleomycine kunnen zich voordoen.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquent : dyspnée, toux.
Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: dyspneu, hoest.

Affections de l’oreille et du labyrinthe Perte auditive Acouphènes Affections vasculaires Hémoptysie Epistaxis Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée Dysphonie Toux productive Toux Respiration sifflante Râles Gêne thoracique Congestion nasale Bronchospasme Aphonie Affections gastro-intestinales Douleurs oropharyngées Vomissements Diarrhées Irritation pharyngée Nausée Dysgueusie
Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Gehoorverlies Tinnitus Bloedvataandoeningen Hemoptyse Bloedneus Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Dyspneu Dysfonie Productieve hoest Hoest Piepen Rhonchi Beklemmend gevoel op de borst Neusverstopping Bronchospasme Afonie Maagdarmstelselaandoeningen Orofarnygeale pijn Braken Diarree Keelirritatie Misselijkheid Dysgeusie Huid- en onderhuidaandoeningen Uitslag Skeletspierstelsel-, bindweefsel- en botaandoeningen Skeletspierpijn op de borst Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Koorts