Traduction de «médical gazeux attestation » (Français → Néerlandais) :

annexe d) Installation-livraison de l'oxygène médical gazeux: attestation (PDF - 37KB)
bijlage d): installatie - levering van gasvormige medische zuurstof: attest (PDF - 37 KB)

Le forfait qui peut être attesté pour ces bénéficiaires pour l’oxygénothérapie de longue durée à domicile avec un oxyconcentrateur complété de bonbonnes d’oxygène médical gazeux 0,4 m³ avec valve économiseuse s’élève à 7,77 EUR.
Het forfait dat voor deze rechthebbenden kan aangerekend worden voor de langdurige zuurstoftherapie thuis met een zuurstofconcentrator die aangevuld wordt met gasvormige medische zuurstof 0,4 m³ met spaarventiel, bedraagt 7,77 €.

Par contre, l’oxygène médical gazeux qui est délivré à partir du 1 er septembre 2012 ne pourra plus être attesté séparément.
Gasvormige medische zuurstof die wordt afgeleverd vanaf 1 september 2012 kan echter niet meer afzonderlijk worden aangerekend.

Le forfait journalier qui peut être attesté pour les bénéficiaires traités par oxygénothérapie de longue durée à domicile avec un oxyconcentrateur complété d’une bonbonne d’oxygène médical gazeux 0,4 m³ avec valve économiseuse, couvre :
Het dagforfait dat kan aangerekend worden voor de rechthebbenden die behandeld worden met langdurige zuurstoftherapie thuis met een zuurstofconcentrator aangevuld met gasvormige medische zuurstof 0,4 m³ met spaarventiel, vergoedt :

L’oxygène médical gazeux qui est délivré à partir du 1 er septembre 2012 ne peut jamais être attesté séparément au bénéficiaire ou à l’assurance.
De gasvormige medische zuurstof die afgeleverd wordt vanaf 1 september 2012 kan nooit afzonderlijk aan de rechthebbende of aan de verzekering worden aangerekend.