Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atrophie optique autosomique dominante classique
Leucémie mastocytaire classique
Lymphome de Hodgkin classique
Maladie du sirop d'érable classique
Mycosis fongoïde classique
Phénylcétonurie classique
Syndrome d'Ehlers-Danlos classique

Vertaling van "médicale classique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




maladie du sirop d'érable classique

klassieke BCKD (branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase)-deficiëntie


maladie de Pelizaeus-Merzbacher, forme classique

ziekte van Pelizaeus-Merzbacher, klassieke vorm


hyperplasie congénitale des surrénales par déficit en 21-hydroxylase classique

klassieke congenitale adrenale hyperplasie als gevolg van 21-hydroxylasedeficiëntie




atrophie optique autosomique dominante classique

autosomaal dominante opticusatrofie, Kjer-type






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La prise en charge médicale d'un surdosage doit comporter des interventions médicales classiques et de soutien visant à corriger les manifestations cliniques présentées par le patient et à prévenir leurs complications potentielles.

De medische behandeling van overdosis dient de gebruikelijke therapeutische en ondersteunende medische interventies te omvatten die ten doel hebben de klinische verschijnselen te corrigeren en eventuele complicaties te voorkomen.


Les diagnostics et les traitements s’améliorent grâce aux progrès de l’imagerie médicale « classique ».

De diagnose en de behandelingen zijn verbeterd dankzij de vooruitgang van de “klassieke” medische beeldvorming.


La formation médicale « classique » met ou mettait essentiellement l’accent sur la connaissance des maladies, l’aboutissement à un diagnostic et l’énoncé d’un traitement.

De “klassieke” medische opleiding legt of legde het accent vooral op de kennis van de ziekten, het stellen van een diagnose en de omschrijving van een behandeling.


Il y a donc un risque que les thérapeutes non-médecins posent un mauvais diagnostic ou qu’ils réfèrent trop tard leur patient en vue d’une prise en charge médicale classique.

Het risico is dat de therapeuten niet-artsen daardoor een foute diagnose stellen of dat hun patiënten te laat starten met een essentiële klassieke behandeling.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
à court terme les techniques d’imagerie digitale remplaceront la radiographie classique aux rayons X dans la pratique médicale), – le mercure (les thermomètres classiques au mercure sont systématiquement

termijn zullen de digitale beeldvormingstechnieken in de medische praktijk de klassieke RX-fotografi e verdringen) – kwik (de klassieke kwikthermometers worden systematisch vervangen door


il a été attribué aux prestations chirurgicales des listes A et B les temps standards définis pour les prestations équivalentes réalisées en hospitalisation classique les interventions chirurgicales réalisées au cours d'une même séance opératoire dans des champs nettement distincts de l'intervention principale et les prestations pouvant être facturées à 50 % seulement se voient attribuées un temps standard multiplié par un coefficient 0,5 ; il est peut-être bon de rappeler ici (voir à ce sujet la circulaire ministérielle reprenant les modifications, d’application à partir du 1 er janvier 2013 et du 1 er juillet 2013, qui sont apportées ...[+++]

voormelde MVG af te vlakken door een rekenkundig gemiddelde te berekenen van de waarde per dag van de MVG-scores voor 2005 en 2006, en de ziekenhuizen opnieuw in decielen in te delen op basis van die gemiddelde score, en dit teneinde te vermijden dat de ziekenhuizen waarvan het MVG-profiel 2006, om verschillende redenen, niet representatief is voor hun gebruikelijke profiel inzake verpleegkundige zorg, nog een jaar extra zouden worden gepenaliseerd; -) voor de berekening van het aantal operatiezalen: de Riziv-verstrekkingen voor 2011; de heelkundige verstrekkingen van lijsten A en B kregen de standaardtijden toegekend die voor de equivalente verstrekkingen in klassieke hospitali ...[+++]


La radiographie est une technique classique d'imagerie médicale, qui utilise des rayons X découverts à la fin du XIXème siècle par le physicien allemand Wilhelm Conrad Röntgen.

Radiografie is een klassieke techniek voor medische beeldvorming. Deze maakt gebruik van röntgenstralen, die aan het eind van de XIXe eeuw door de Duitse arts Wilhem Conrad Röntgen ontdekt werden.


Pourtant, dans une pratique médicale ambulatoire classique, il y a généralement assez peu d'indications pour le dernier antibiotique à large spectre ou il existe un antibiotique plus ancien à spectre plus limité disponible pour un premier traitement empirique.

Nochtans zijn er in een klassieke ambulante artsenpraktijk relatief weinig indicaties voor het laatste breedspectrumantibioticum of is er meestal nog een ouder antibioticum met enger spectrum voorhanden voor empirische therapie.


Le second objectif vise à vérifier la représentativité des variables cliniques disponibles après couplage de l’Echantillon Permanent aux données médicales hospitalières (hospitalisations classiques et hospitalisations de jour).

De tweede doelstelling is de representativiteit van de beschikbare klinische variabelen te controleren na het koppelen van de Permanente Steekproef aan de medische gegevens gerelateerd aan ziekenhuisverblijven (klassieke ziekenhuisopnames en daghospitalisatie).


Le droit classique de la responsabilité civile sÊapplique également à la responsabilité civile médicale 68 .

Het klassieke aansprakelijkheidsrecht is ook van toepassing op de medische aansprakelijkheid 68 .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médicale classique ->

Date index: 2022-06-18
w