Traduction de «médicament anti-inflammatoire appelé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique
lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-middelen

Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale
lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-geneesmiddelen

Médicament analgésique, antipyrétique et anti-inflammatoire
analgeticum, antipyreticum en anti-inflammatoir geneesmiddel

Médicaments analgésiques, antipyrétiques et anti-inflammatoires
analgetica, antipyretica en anti-inflammatoire geneesmiddelen

dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés
4-aminofenolderivaten | niet-steroïde anti-inflammatoire-geneesmiddelen [NSAID] | pyrazolonderivaten | salicylaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un médicament anti-inflammatoire appelé AINS, par exemple l'ibuprofène (pour traiter l'arthrite ou une douleur musculaire);
- ontstekingswerend geneesmiddel dat NSAID wordt genoemd, bv. ibuprofen (voor behandeling van artritis of spierpijn);

anti-inflammatoires (appelés “AINS“) et autres médicaments antidouleurs,
ontstekingswerende (zogenaamde NSAID’s) en andere pijnstillende geneesmiddelen.

si elles prennent aussi des médicaments anti-inflammatoires appelés corticostéroïdes
als ze ook corticosteroïden innemen, een soort ontstekingsremmers

prennent également des médicaments anti-inflammatoires appelés corticoïdes,
ook geneesmiddelen gebruikt tegen ontstekingen, genaamd corticosteroïden

Si la lumière du soleil ou les UV ont entraîné une réaction allergique (photoallergie) ou des dommages cutanés pendant que vous preniez des fibrates ou un anti-inflammatoire appelé kétoprofène par le passé
Als zonlicht of UV-licht een allergische reactie (fotoallergie) of huidschade heeft veroorzaakt terwijl u fibraten of ketoprofen (een ontstekingsremmend middel) nam

Dans la SEP, le traitement d'une poussée est l’affaire de puissants anti‑inflammatoires appelés corticostéroïdes , hormones stéroïdiennes dérivées de la cortisone.
Een aanval van MS wordt behandeld met krachtige ontstekingsremmende middelen die corticosteroïden worden genoemd. Het zijn steroïdhormonen die cortisone bevatten.

Votre enfant ne doit pas prendre de l’aspirine ou des médicaments anti-inflammatoires (également appelés médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens ou AINS) s’ils aggravent son asthme.
Uw kind mag geen aspirine of ontstekingsremmers (ook bekend als niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen of NSAID) gebruiken als deze haar/zijn astma verergeren.

Meloxicam EG est un médicament antalgique et anti-inflammatoire appartenant au groupe qu’on appelle des médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). On utilise les AINS pour réduire l’inflammation et la douleur au niveau des articulations et des muscles.
Meloxicam EG is een pijnstiller en ontstekingsremmer die behoort tot de zogenaamde groep van nietsteroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID’s) die worden gebruikt om ontsteking en pijn in de gewrichten en spieren te verminderen.

Dans quel cas Imnovid est-il utilisé Imnovid est utilisé en association avec un autre médicament appelé « dexaméthasone » (un médicament anti-inflammatoire) pour traiter les patients adultes chez lesquels un type de cancer appelé « myélome multiple » a été diagnostiqué.
Waarvoor wordt Imnovid ingenomen? Imnovid wordt gebruikt met een ander geneesmiddel met de naam ‘dexamethason’ (een ontstekingsremmend middel) voor het behandelen van volwassenen met een type kanker dat ‘multipel myeloom’ wordt genoemd.

Le médicament est également indiqué dans la prise en charge de la polyarthrite rhumatoïde active grave, réfractaire au repos, à l’aspirine et à d’autres anti‑inflammatoires non stéroïdiens.
Het is ook aangewezen voor de behandeling van ernstige, actieve reumatoïde artritis die niet reageert op rust, aspirine of andere niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen.