Vertaling van "médicament contient un certain sucre appelé " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament contient un certain sucre appelé lactose.
Dit geneesmiddel bevat een bepaald type suiker, lactose genoemd.

Orphacol contient du lactose Orphacol contient un certain sucre (lactose monohydraté).
Orphacol bevat lactose Orphacol bevat een bepaald suiker (lactosemonohydraat).

Doxytab gélules contient du lactose : si vous êtes intolérant pour certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre le médicament. Doxytab sachets contient du saccharose : si vous êtes intolérant pour certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Doxytab zakjes bevatten saccharose: indien u intolerant bent voor bepaalde suikers neem contact op met uw arts voor u het geneesmiddel inneemt.

Informations importantes concernant certains composants de MALAFENE Malafène contient du sucre.Si votre médecin vous a informé(e) que vous présentez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden MALAFENE bevat suiker. Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Hypersensibilité Tarceva contient un sucre appelé lactose. Si votre médecin vous a dit que vous avez une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre Tarceva.
Overgevoeligheid Tarceva bevat een suiker, lactosemonohydraat genoemd Wanneer uw arts u verteld heeft dat u sommige suikers niet kunt verdragen, neem dan contact op met uw arts voordat u Tarceva inneemt.

Baraclude contient du maltitol, de l'hydroxybenzoate de méthyle (E218) et de l'hydroxybenzoate de propyle (E216) Ce médicament contient du maltitol. Si votre médecin vous a mis en garde au sujet d’une intolérance à certains sucres, veuillez le consulter avant de prendre ce médicament.
Baraclude bevat maltitol, methylhydroxybenzoaat (E218) en propylhydroxybenzoaat (E216) Als u van een arts heeft gehoord dat u sommige suikers niet verdraagt, raadpleeg dan uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Informations importantes concernant certains composants de Novaban Ce médicament contient du lactose. Si votre médecin vous a informé que vous avez une intolérance vis-àvis de certains sucres, contactez votre médecin avant de prendre ce médicament.
Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Novaban Indien uw arts u verteld heeft dat u overgevoelig bent voor bepaalde suikers, contacteer dan eerst uw arts alvorens dit geneesmiddel, dat lactose bevat, in te nemen.

Valsartan EG contient du sucre de lait (lactose) Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Valsartan EG bevat melksuiker (lactose) Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Invokana contient du lactose Si votre médecin vous a dit que vous étiez intolérant à certains sucres, adressez-vous à lui avant de prendre ce médicament.
Invokana bevat lactose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.

Relvar Ellipta contient du lactose Si on vous a diagnostiqué une intolérance à certains sucres ou aux protéines de lait, parlez-en à votre médecin avant d’utiliser ce médicament.
Relvar Ellipta bevat lactose Als bij u is vastgesteld dat u bepaalde suikers of melkeiwit niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel gebruikt.