Si ce délai n’est pas respecté, le médicament devient remboursable selon les conditions de la dernière proposition de la firme.
Indien deze termijn niet wordt gerespecteerd, wordt het geneesmiddel vergoedbaar, volgens de voorwaarden van het laatste voorstel van het bedrijf.