Vertaling van "médicament même si vous vous sentez bien " (Frans → Nederlands) :

Si vous arrêtez de prendre Bicalutamide EG N’arrêtez pas de prendre ce médicament même si vous vous sentez bien, sauf si votre médecin vous dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van Bicalutamide EG Stop niet met het innemen van het geneesmiddel, ook als u zich goed voelt, tenzij uw arts u dit zegt.

N’arrêtez pas de prendre ce médicament, même si vous vous sentez bien (sauf si votre médecin vous le demande).
Stop niet met het innemen van dit geneesmiddel, ook als u zich goed voelt (tenzij uw arts u zegt dit te doen).

Prenez régulièrement ce médicament, même si vous vous sentez bien Souvent, les personnes qui souffrent d’hypertension ne remarquent aucun signe de l’affection.
Dit geneesmiddel blijven gebruiken, ook als u zich goed voelt Mensen met een hoge bloeddruk merken vaak niet de symptomen van de aandoening op.

Si vous arrêtez d’utiliser Qvar Vous devez utiliser votre aérosol-doseur régulièrement, même lorsque vous vous sentez bien.
Als u stopt met het gebruik van Qvar U moet uw doseeraërosol regelmatig gebruiken, ook als u zich goed voelt.

Même si vous vous sentez bien, les symptômes de l’insuffisance cardiaque ne tarderont pas à se manifester si vous changez votre traitement.
Zelfs indien u zich goed voelt, weet dat de symptomen van hartfalen zich opnieuw zullen manifesteren indien u de behandeling verandert.

N’arrêtez pas le traitement, même si vous vous sentez bien, sauf si votre médecin vous dit d’arrêter.
Stop niet met de behandeling, zelfs indien u zich goed voelt, behalve wanneer uw arts u zegt te stoppen.

Si vous arrêtez de prendre Amoxicilline Sandoz : Veillez bien à prendre votre médicament jusqu'à que votre traitement soit terminé, même si vous vous sentez mieux.
Als u stopt met het innemen van Amoxicilline Sandoz Blijf het geneesmiddel altijd innemen tot de kuur beëindigd is, ook als u zich beter voelt.

Ce médicament doit s’utiliser régulièrement chaque jour, même si vous vous sentez mieux, car ce médicament vous aidera à éviter des problèmes respiratoires futurs.
Dit geneesmiddel moet regelmatig elke dag worden gebruikt, ook als u zich beter voelt, aangezien het zal helpen om latere ademhalingsproblemen te voorkomen.

Si vous arrêtez d’utiliser Cefepim Fresenius Kabi Continuez à utiliser ce médicament pendant toute la période de traitement, même si vous vous sentez mieux après les quelques premières doses.
Zorg ervoor dat u dit geneesmiddel tijdens de volledige behandelingsduur krijgt, zelfs als u zich na de eerste paar doses beter voelt.

Si subitement vous ne vous sentez pas bien (même avec une température normale) et si vous avez des douleurs abdominales et des nausées car cela peut être un signe d’inflammation du pancréas ;
Als u zich plotseling niet goed voelt (zelfs bij een normale lichaamstemperatuur), buikpijn heeft en misselijk bent, zou dit een teken van een ontstoken alvleesklier (pancreas) kunnen zijn