Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "médicament à titre préventif constitue " (Frans → Nederlands) :

Mais encourager les jeunes femmes à constituer une réserve de ce médicament à titre préventif constitue une banalisation de cette méthode et un signal contraire aux recommandations qui visent à orienter les femmes qui se présenteraient de façon répétée pour une contraception d’urgence vers une méthode de contraception à long terme.

Jonge vrouwen aanmoedigen om preventief een voorraad van dit geneesmiddel aan te leggen, komt echter neer op een banalisering van deze methode en stuurt een signaal uit dat indruist tegen de aanbeveling om vrouwen die zich herhaaldelijk voor noodcontraceptie aanbieden, in de richting van een contraceptiemethode op lange termijn te sturen.


d’établir un lien entre le nombre de patients réellement traités et les coûts des traitements (par ex. : médicaments, imagerie médicale, soins de kinésithérapie, soins infirmiers) d’identifier les activités des médecins en fonction des affections qu’ils traitent ou non (affections aiguës, homéopathie, services d’urgence, etc) à la commission, à titre préventif et informatif, de donner régulièrement du feed-back aux médecins concernant leur comportement prescripteur en matière de médicaments, plus particulièrement ...[+++]

het aantal werkelijk behandelde patiënten te linken aan de kosten (bijvoorbeeld geneesmiddelen, medische beeldvorming, kinesitherapeutische verzorging, verpleegkundige zorg) de activiteiten van de artsen te kenmerken aan de hand van de aandoeningen die ze al dan niet behandelen (acute aandoeningen, homeopathie, spoeddienst, enz) de commissie in de gelegenheid te stellen om ter preventie en informatie regelmatig feedback te geven aan de artsen over hun voorschrijfgedrag inzake geneesmiddelen, in het bijzonder geneesmiddelen uit hoofdstuk II.


Lors de l'utilisation de certains médicaments à titre préventif, il est préférable d'éviter une grossesse.

Bij preventief gebruik van sommige middelen wordt zwangerschap best vermeden.


Les médicaments suivants peuvent être administrés à titre préventif ou comme traitement du mal des transports : les antihistaminiques H 1 avec un effet

Volgende geneesmiddelen kunnen toegepast worden ter preventie of behandeling van bewegingsziekte: H 1 -antihistaminica met een


ll n'est pas recommandé aux résidents des pays concernés et aux voyageurs, touristes, etc. de prendre des médicaments antiviraux à titre préventif.

Aan inwoners van de betrokken landen, reizigers en toeristen wordt momenteel niet aangeraden antivirale geneesmiddelen preventief in te nemen.


On peut donc se demander s’il est judicieux de suivre les recommandations de pratique relatives à l’administration de médicaments à titre préventif dans une population (très) âgée et/ou fragilisée.

De vraag stelt zich dan ook of het volgen van praktijkrichtlijnen voor het geven van geneesmiddelen met preventieve intentie zinvol is tot op hoge leeftijd en bij een broze populatie.


Des personnes de tout âge utilisent de nombreux médicaments à titre préventif.

Bij personen van alle leeftijden worden heel wat geneesmiddelen gegeven met een preventieve intentie.


Comme la cortisone stimule la secrétion d' acide dans l’estomac, il serait bon de prendre à titre préventif un antiacide ou un médicament neutralisant l’acidité gastrique.

Aangezien cortisone de zuur productie in de maag verhoogt, moeten preventief antacida of maagzuurremmers worden ingenomen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médicament à titre préventif constitue ->

Date index: 2021-07-09
w