Traduction de «médicaments anatomical therapeutic » (Français → Néerlandais) :

La classification des médicaments “Anatomical Therapeutic Chemical” . Le “Defined Daily Doses”, la dose quotidienne d’un médicament.
De “Anatomical Therapeutic Chemical” classificatie van geneesmiddelen. de “Defined Daily Doses”, de dagdosis van een geneesmiddel.

La classification internationale des médicaments (Anatomical Therapeutic Chemical Classification - ATC) a aussi été utilisée pour classifier les médicaments.
Ook nu werd de internationaal aanvaarde rangschikking van geneesmiddelen (de Anatomical Therapeutic Chemical Classification - ATC) gebruikt om de geneesmiddelen in te delen.

Pour classer les médicaments, on a utilisé la classification des médicaments reconnue au niveau international (Anatomical Therapeutic Chemical Classification – ATC).
Om de geneesmiddelen in te delen werd de internationaal aanvaarde rangschikking van geneesmiddelen (de Anatomical Therapeutic Chemical Classification - ATC) gebruikt.

Pour classer les médicaments, nous avons utilisé la classification des médicaments reconnue au niveau international (Anatomical Therapeutic Chemical Classification – ATC).
Om de geneesmiddelen in te delen werd de internationaal aanvaarde rangschikking van geneesmiddelen (de Anatomical Therapeutic Chemical Classification - ATC) gebruikt.

Le tableau 8 donne une ventilation selon les grandes classes ATC (classification ATC, Anatomical Therapeutic Chemical classification), des prescriptions de médicaments des médecins généralistes, médecins stagiaires, médecin spécialistes et des dentistes en 2005.
De tabel 8 geeft een verdeling over de grote therapeutische klassen (ATC-classificatie, Anatomical Therapeutic Chemical classification), van de voorschriften aan geneesmiddelen van algemeen geneeskundigen, geneesheren-stagiairs, geneesheren-specialisten en van tandartsen in 2005.

Cette fois-ci également, on a utilisé la classification des médicaments internationalement reconnue (Anatomical Therapeutic Chemical Classification – ATC) pour classer les spécialités pharmaceutiques.
Ook nu werd de internationaal aanvaarde rangschikking van geneesmiddelen (de Anatomical Therapeutic Chemical Classification - ATC) gebruikt om de geneesmiddelen in te delen.

La classification «ATC» (Anatomical Therapeutic Chemical) est un système de classification de médicaments, sous les auspices de l’Organisation Mondiale de la Santé (plus d’information via [http ...]
De ATC (Anatomical Therapeutic Chemical)-classificatie is een systeem voor de classificatie van geneesmiddelen, onder de auspiciën van de Wereldgezondheidsorganisatie (meer info via [http ...]

Sur notre site web, vous trouvez à partir de maintenant, outre le code CNK (Code National(e) Kode, numéro d’identification unique pour chaque conditionnement d’un médicament en Belgique), le code ATC (Anatomical Therapeutic Chemical-code), la DDD (Defined Daily Dose) et la DPP (Doses Per Package).
Op onze website vindt U vanaf nu, naast de CNK-code (Code National(e) Kode, het uniek identificatienummer voor elke geneesmiddelenverpakking in België), de ATC-code (Anatomical Therapeutic Chemical-code), de DDD (Defined Daily Dose), en de DPP (Doses Per Package).

Le tableau 11 donne une ventilation selon les grandes classes ATC (classification ATC, Anatomical Therapeutic Chemical classification), des prescriptions de médicaments délivrées par les médecins généralistes, les médecins stagiaires, les spécialistes et les dentistes en 2003.
Tabel 11 geeft een verdeling over de grote therapeutische klassen (ATC-classificatie, Anatomical Therapeutic Chemical classification), van de voorschriften van geneesmiddelen afgeleverd door de algemeen geneeskundigen, de geneesheren-stagiairs, de specialisten en de tandartsen in 2003.

56, § 2, 1°, de la loi SSI, en vue de prolonger le financement expérimental de contraceptifs pour les jeunes, M.B. du 15.09.2010, p. 57989 13. A.T.C (Anatomical Therapeutical Chemical) - un système de classification de médicaments, sous les auspices de l’Organisation mondiale de la Santé.
A.T.C (Anatomical Therapeutical Chemical) - een systeem voor de classificatie van geneesmiddelen, onder de auspiciën van de Wereldgezondheidsorganisatie.