Vertaling van "médicaments antacides l’absorption " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second
potentiëring | versterking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme c’est le cas pour les autres inhibiteurs de la sécrétion acide ou les médicaments antacides, l’absorption du kétoconazole et de l’itraconazole peut diminuer et l’absorption de la digoxine peut augmenter au cours d’un traitement par l’ésoméprazole.
Zoals bij het gebruik van andere inhibitoren van de zuursecretie of antacida, kan de absorptie van ketoconazol en itraconazol gereduceerd worden en de absorptie van digoxine kan verhoogd worden tijdens behandeling met esomeprazol.

Comme c’est le cas pour les autres inhibiteurs de la sécrétion acide ou les médicaments antacides, l’absorption du kétoconazole et de l’itraconazole peut diminuer et l’absorption de digoxine peut augmenter au cours d’un traitement par l’ésoméprazole.
Zoals bij het gebruik van andere inhibitoren van de zuursecretie of antacida, kan de absorptie van ketoconazol en itraconazol gereduceerd worden en de absorptie van digoxine kan verhogen tijdens behandeling met esomeprazol.

Il est probable que les suppléments de calcium, les antacides, et d'autres médicaments administrés concomitamment par voie orale interféreront avec l'absorption de FOSAMAX. Par conséquent, les patients doivent attendre au moins une demi-heure après la prise de FOSAMAX avant de prendre tout autre médicament par voie orale.
Het is waarschijnlijk dat calciumsupplementen, antacida en andere tegelijkertijd oraal toegediende geneesmiddelen de absorptie van FOSAMAX zullen beïnvloeden. Daarom moeten patiënten die FOSAMAX hebben ingenomen minstens een half uur wachten voordat zij gelijk welk ander geneesmiddel oraal innemen.