Traduction de «médicaments anti-cancéreux depuis » (Français → Néerlandais) :

Cancer – Statistiques en ce qui concerne l’incidence et la mortalité – Assurance soins de santé – Montant remboursé pour les médicaments anti-cancéreux depuis 2000 – Prix du traitement par patient.
Kanker – Statistieken inzake incidentie en sterfte – Verzekering geneeskundige verzorging – Terugbetaalde bedragen anti-kankergeneesmiddelen sinds 2000 – Prijs behandeling per patiënt.

Cancer – Statistiques en ce qui concerne l’incidence et la mortalité - Assurance soins de santé – Montant remboursé pour les médicaments anti-cancéreux depuis 2000 – Prix du traitement par patient .
Kanker – Statistieken inzake incidentie en sterfte – Verzekering geneeskundige verzorging – Terugbetaalde bedragen anti-kankergeneesmiddelen sinds 2000 – Prijs behandeling per patiënt .

de l’administration préalable ou concomitante d’autres produits apparentés à l’épirubicine (qu’on appelle anthracyclines (par exemple les médicaments anti-cancéreux mitomycine-C, dacarbazine, dactinomycine et cyclophosphamide)), d’autres médicaments qui peuvent affecter le cœur (par exemple les médicaments anti-cancéreux 5-fluorouracile, cyclophosphamide, cisplatine, taxanes).
de vroegere of gelijktijdige toediening van andere producten verwant aan epirubicine (zogenaamde anthracyclines (bijvoorbeeld de kankerbestrijdende geneesmiddelen mitomycine-C, dacarbazine, dactinomycine en cyclofosfamide)), andere geneesmiddelen die het hart kunnen aantasten (bijvoorbeeld de kankerbestrijdende geneesmiddelen 5-fluoro-uracil, cyclofosfamide, cisplatine, taxanen).

Les médicaments qui sont inscrits dans la liste d’exclusion: sont chers et innovateurs (tels que les nouveaux anti-rétroviraux et les nouveaux anti-cancéreux) induisent une grande variabilité des coûts au sein d’un groupe homogène de patients.
De geneesmiddelen in de uitsluitingslijst: zijn duur en vernieuwend (zoals de nieuwe antiretrovirale middelen en nieuwe geneesmiddelen tegen kanker) doen de kostprijs binnen een homogene groep van patiënten sterk schommelen.

- In vitro : inhibition de la prolifération ostéoblastique, activité cytostatique directe et proapoptotique sur les cellules tumorales, effet cytostatique synergique en association à d’autres médicaments anti-cancéreux, activité anti-adhésion/invasion cellulaire.
- In vitro: Inhibitie van de osteoblastische proliferatie, directe cytostatische en pro-apoptotische activiteit op tumorcellen, synergetisch cytostatisch effect met andere anti-kankergeneesmiddelen, anti-adhesie/invasie-activiteit.

Elle a réalisé son doctorat sur les mécanismes des médicaments anti-cancéreux à l'Institut de Technologie du Massachusetts (MIT) à Cambridge, Etats-Unis.
Zij realiseerde een doctoraatsonderzoek over de mechanismen van antikankermedicijnen aan het Instituut voor Technologie van Massachusetts (MIT) in Cambridge, Verenigde Staten.

L’inhibition de la BCRP par la canagliflozine au-niveau de l’intestin ne peut être exclue et une augmentation de l’exposition aux médicaments transportés par la BCRP (par exemple les statines telles que la rosuvastatine et certains agents anti-cancéreux) peut survenir.
Remming van BCRP door canagliflozine in de darm kan niet worden uitgesloten en derhalve kan verhoogde blootstelling voorkomen aan geneesmiddelen die worden getransporteerd door BCRP, bijvoorbeeld bepaalde statines - zoals rosuvastatine - en bepaalde geneesmiddelen tegen kanker.

Ils ont généralement moins d'effets secondaires que les autres médicaments anti-cancéreux.
Meestal zijn er hier minder neveneffecten dan bij de andere antikankermedicatie.

Le principe actif de Pedea, l’ibuprofène, est utilisé depuis les années 1960 comme médicament analgésique et anti-inflammatoire.
De werkzame stof in Pedea, ibuprofen, wordt sinds de jaren zestig van de vorige eeuw gebruikt als pijnstiller en als ontstekingswerend middel.

Les médicaments anti-infectieux à usage systémique descendent désormais à la sixième place car la baisse du montant net des antibiotiques que l’on observe depuis 2001 se poursuit encore en 2006.
De antimicrobiële middelen voor systemisch gebruik zakken inmiddels naar de zesde plaats want de daling van de nettokost van de antibiotica die we sinds 2001 waarnemen, zet zich nog verder door in 2006.