Traduction de «médicaments anticoagulants appelés » (Français → Néerlandais) :

Médicaments anticoagulants (appelés dérivés coumariniques, comme la phenprocoumone ou la
Bloedverdunners (zogenaamde “coumarinederivaten”, zoals fenprocoumon of warfarine). In dit

- si vous prenez certains médicaments (appelés anticoagulants) pour éviter un excès de caillots sanguins (voir aussi Utilisation d’autres médicaments dans cette notice) ou pour tout saignement inattendu survenant pendant le traitement.
- als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt (antistollingsmiddelen) om overmatige bloedstolling tegen te gaan (zie ook: " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen" in deze bijsluiter), of als tijdens de behandeling een onverwachte bloeding optreedt.

- L’acide acétylsalicylique et des médicaments anti-inflammatoires non-stéroidiens (médicaments utilisés pour soulager la douleur ou pour fluidifier le sang, appelés anticoagulants).
- Acetylsalicylzuur en niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen (geneesmiddelen gebruikt voor pijnbestrijding of om het bloed te verdunnen, zogenaamde ‘bloedstollingsremmer’).

- si vous prenez certains médicaments (appelés “anticoagulants”) pour éviter un excès de caillots sanguins (voir également « Autres médicaments et Piperacillin/Tazobactam EG» dans cette notice) ou si tout saignement inattendu survient pendant le traitement.
- als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt (antistollingsmiddelen) om overmatige bloedstolling tegen te gaan (zie ook: " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen" in deze bijsluiter), of als tijdens de behandeling een onverwachte bloeding optreedt.

Si vous prenez certains médicaments (appelés anticoagulants) pour éviter un excès de caillots sanguins (voir aussi Utilisation d’autres médicaments dans cette notice) ou pour tout saignement inattendu survenant pendant le traitement.
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt (antistollingsmiddelen) om overmatige bloedstolling tegen te gaan (zie ook: Gebruikt u nog andere geneesmiddelen in deze bijsluiter), of als tijdens de behandeling een onverwachte bloeding optreedt.

si vous prenez certains médicaments (appelés anticoagulants) pour éviter un excès de caillots sanguins (voir aussi Utilisation d’autres médicaments dans cette notice) ou pour tout saignement inattendu survenant pendant le traitement.
als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt (antistollingsmiddelen) om overmatige bloedstolling tegen te gaan (zie ook: Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? in deze bijsluiter), of als tijdens de behandeling een onverwachte bloeding optreedt.

Orgaran contient du danaparoïde sodique et appartient à une classe de médicaments appelés antithrombotiques (anticoagulants).
Orgaran bevat danaparoid natrium en behoort tot een geneesmiddelenklasse die antitrombotica (stollingsremmers) worden genoemd.