Vertaling van "médicaments antidouleur prescrites " (Frans → Nederlands) :

Pour être pleinement efficaces, ces traitements doivent être administrés sous contrôle médical et suivis scrupuleusement par le patient, par exemple en respectant les doses de médicaments antidouleur prescrites.
Om echt doeltreffend te zijn, moeten deze behandelingen onder medisch toezicht worden toegediend en moet de patiënt ze nauwgezet opvolgen, bijvoorbeeld door de voorgeschreven dosissen van de pijnbestrijders te respecteren.

Suivez toujours strictement leurs recommandations, notamment concernant les doses de médicaments antidouleur prescrites.
Volg altijd precies hun aanbevelingen, zeker wat betreft de voorgeschreven dosis pijnstillers.

Ces suppléments ont surtout été payés pour des médicaments prescrits en cas de maladies cardiovasculaires, pour des antidépresseurs et pour des antidouleurs.
Dit supplement werd vooral betaald bij de aankoop van geneesmiddelen voor hart- en vaatziekten, van antidepressiva en van pijnstillers.