Traduction de «médicaments antifongiques kétoconazole » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires pour application locale
lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-geneesmiddelen

Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique
lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-middelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Médicaments induisant un allongement de l’intervalle QT Pasiréotide doit être utilisé avec prudence chez les patients qui reçoivent des médicaments entraînant un allongement de l’intervalle QT tels que : antiarythmiques de classe Ia (par exemple quinidine, procaïnamide, disopyramide), antiarythmiques de classe III (par exemple amiodarone, dronédarone, sotalol, dofétilide, ibutilide), certains antibactériens (érythromycine intraveineuse, pentamidine injectable, clarithromycine, moxifloxacine), certains neuroleptiques (par exemple chlorpromazine, thioridazine, fluphénazine, pimozide, halopéridol, tiapride, amisulpride, sertindole, méthadone), certains antihistaminiques (par exemple terfénadine, astémizole, mizolastine), antipaludéens (par exemple chloroquine, halofantrine, luméfantrine), certains antifongiques (kétoconazole, sauf dans les shampoings) (voir également rubrique 4.4).
Geneesmiddelen die het QT-interval verlengen Pasireotide moet voorzichtig worden gebruikt bij patiënten die gelijktijdig worden behandeld met geneesmiddelen die het QT-interval verlengen, zoals klasse Ia-antiaritmica (bijvoorbeeld kinidine, procaïnamide, disopyramide), klasse III-antiaritmica (bijvoorbeeld amiodaron, dronedaron, sotalol, dofetilide, ibutilide), bepaalde antibacteriële middelen (intraveneus erytromycine, pentamidineinjectie, claritromycine, moxifloxacine), bepaalde antipsychotica (bijvoorbeeld chloorpromazine, thioridazine, flufenazine, pimozide, haloperidol, tiapride, amisulpride, sertindol, methadon), bepaalde antihistaminica (bijvoorbeeld terfenadine, astemizol, mizolastine), antimalariamiddelen (bijvoorbeeld chloroquine, halofantrine, lumefantrine), bepaalde antischimmelmiddelen (ketoconazol, behalve in shampoo) (zie ook rubriek 4.4).

médicaments antifongiques – kétoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole
schimmeldodende middelen - ketoconazol, itraconazol, posaconazol, voriconazol

Présentez ou avez des antécédents de problèmes rénaux en particulier si vous prenez certains antibiotiques (clarithromycine, télithromycine), des médicaments antifongiques (kétoconazole, itraconazole) et/ou des inhibiteurs de la protéase (à l’exception de tipranavir/ritonavir).
- nierproblemen heeft of heeft gehad, in het bijzonder wanneer u bepaalde antibiotica gebruikt (claritromycine, telitromycine), geneesmiddelen tegen schimmel-infecties (ketoconazol, itraconazol) en/of proteaseremmers (behalve tipranavir/ritonavir)

Médicament par classe thérapeutique (dose d’Invirase utilisé dans les études) Antifongiques Kétoconazole 200 mg une fois par jour (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)
Er is geen dosisaanpassing vereist wanneer saquinavir/ritonavir wordt gecombineerd met ≤ 200 mg/dag ketoconazol. Hoge doses ketoconazol (> 200 mg/dag) worden niet aanbevolen.

La prise concomitante des médicaments suivants peut augmenter l’effet hypnotique d’Imovane : érythromycine (un antibiotique), clarithromycine (un antibiotique), kétoconazole (un antifongique), itraconazole (un antifongique), ritonavir (un antiviral).
Het gelijktijdig innemen van volgende geneesmiddelen kan het slaapverwekkend effect van Imovane verhogen : erythromycine (een antibioticum), clarithromycine (een antibioticum), ketoconazol (een antischimmel middel), itraconazol (een antischimmel middel), ritonavir (een antiviraal middel).

4.5. Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions Effet du pantoprazole sur l’absorption d’autres médicaments Etant donné l’inhibition profonde et prolongée de la sécrétion acide gastrique, le pantoprazole peut réduire l’absorption de médicaments dont la biodisponibilité dépend du pH gastrique, p. ex. certains antifongiques azolés, comme le kétoconazole, l’itraconazole, le posaconazole et d’autres médicaments comme l’erlotinib.
4.5. Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Effect van pantoprazol op de absorptie van andere geneesmiddelen Gezien de sterke en langdurige remming van de maagzuursecretie kan pantoprazol de absorptie verminderen van geneesmiddelen waarvan de biologische beschikbaarheid afhankelijk is van de pH in de maag, bijv. sommige azolantimycotica zoals ketoconazol, itraconazol en posaconazol en andere geneesmiddelen zoals erlotinib.

Informez votre médecin si vous prenez l’un des médicaments suivants : médicaments antifongiques (utilisés dans le traitement des infections fongiques ou mycoses, c’est-àdire dues à des champignons) : kétoconazole, itraconazole, posaconazole, voriconazole, fluconazole ;
Vertel het uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen inneemt: Antischimmelgeneesmiddelen (worden gebruikt voor het behandelen van schimmelinfecties): ketoconazol, itraconazol, posaconazol, voriconazol, fluconazol

Médicaments destinés au traitement des infections - antibiotiques (par exemple, la rifampicine) et antifongiques (par exemple, le kétoconazole)
geneesmiddelen om infecties te behandelen – antibiotica (bijv. rifampicine) en middelen tegen schimmelinfecties (bijv. ketoconazol),

kétoconazole, itraconazole - ce sont des médicaments antifongiques
ketoconazol, itraconazol – dit zijn geneesmiddelen tegen schimmels

certains médicaments antifongiques tels que le kétoconazole ; certains antibiotiques (par exemple ciprofloxacine, énoxacine) ; certains antidépresseurs tels que la fluvoxamine.
bepaalde antischimmelmiddelen, zoals ketoconazol bepaalde antibiotica (bijvoorbeeld ciprofloxacine, enoxacine) bepaalde antidepressiva, bijvoorbeeld fluvoxamine.