Vertaling van "médicaments appelés agents modifiant " (Frans → Nederlands) :

Il appartient à un groupe de médicaments appelés agents modifiant les lipides.
Het behoort tot een groep geneesmiddelen die antilipaemica, worden genoemd.

Il n'existe, pour l'instant, aucun traitement curatif pour la SEP, mais des traitements, appelés médicaments modifiant le cours de la maladie(DMDs) modifient l'évolution de la maladie.
Op dit moment is genezing van MS niet mogelijk, maar er bestaan zogenaamde ziekte-modificerende geneesmiddelen (disease modifying drugs (DMDs) die het beloop van het ziekteproces kunnen beïnvloeden.

Le principe actif de Tepadina, le thiotépa, appartient à un groupe de médicaments appelés «agents
De werkzame stof in Tepadina, thiotepa, behoort tot een groep geneesmiddelen die 'alkylerende

TEPADINA contient le principe actif thiotépa, qui appartient à un groupe de médicaments appelés agents alkylants.
TEPADINA bevat de werkzame stof thiotepa, behorend tot de groep geneesmiddelen die alkylerende stoffen worden genoemd.

Atriance contient de la nélarabine qui appartient à une classe de médicaments appelés agents antinéoplasiques, utilisés en chimiothérapie pour détruire certains types de cellules cancéreuses.
Atriance bevat nelaribine wat behoort tot een groep geneesmiddelen die bekend zijn als antineoplastische middelen die worden gebruikt in chemotherapie om sommige typen kankercellen te doden.

Xeloda appartient au groupe des médicaments appelés « agents cytostatiques » qui bloque la croissance des cellules cancéreuses.
Xeloda behoort tot de groep geneesmiddelen, bekend als “cytostatische middelen”, die de groei stoppen van kankercellen.

Simponi appartient à un groupe de médicaments appelés « agents bloquants du TNF ».
Simponi behoort tot een groep geneesmiddelen met de naam ‘TNF-blokkers’.

Il appartient au groupe des médicaments appelés agents antifongiques triazolés.
Het behoort tot een groep van geneesmiddelen die antischimmelmiddelen uit de triazoolgroep worden genoemd.

Les médicaments qui modifient l’agrégation plaquettaire (par exemple, des agents anti-inflammatoires non stéroïdiens) doivent être administrés avec prudence, sous surveillance médicale étroite, pendant l’administration de Defitelio.
Geneesmiddelen die plaatjesaggregatie veroorzaken (bijv. niet-steroïde ontstekingsremmers) moeten tijdens gebruik van Defitelio zorgvuldig, onder strenge medische supervisie, worden toegediend .

Qu’est-ce que Bronchitol Bronchitol contient un médicament appelé mannitol, qui est un agent qui agit sur le mucus des bronches.
Wat is Bronchitol? Bronchitol bevat een geneesmiddel genaamd mannitol; dit is een slijmoplossend middel (mucolyticum).