Vertaling van "médicaments ayant des propriétés anti-hypertensives " (Frans → Nederlands) :

Effets de l’amlodipine sur d’autres médicaments Les effets hypotenseurs de l’amlodipine renforcent les effets hypotenseurs d’autres médicaments ayant des propriétés anti-hypertensives.
Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine komen bovenop de bloeddrukverlagende effecten van andere geneesmiddelen met antihypertensieve eigenschappen.

Groupe de médicaments : Corticostéroïdes – Médicaments ayant des propriétés anti-inflammatoires, anti-démangeaisons et anti-allergiques. Indication thérapeutique : Cette crème peut être utilisée pour combattre différentes affections cutanées non causées par des microbes (eczéma, inflammation cutanée héréditaire, inflammation cutanée allergique, inflammation cutanée induite par un contact avec certains produits, etc.).
Geneesmiddelengroep: Corticosteroïden – Geneesmiddelen met ontstekingswerende, jeukbestrijdende en anti-allergische eigenschappen Therapeutische indicatie: Deze crème kan gebruikt worden bij verschillende huidaandoeningen die niet door microben zijn veroorzaakt (eczema, erfelijke huidontsteking, allergische huidontsteking, huidontsteking door contact met bepaalde producten, e.a).

En ce qui concerne les patients sous médicaments anticoagulants ou ayant des propriétés anti-coagulantes, lÊindication de ce type dÊanesthésie doit être évaluée au cas par cas.
Wat de patiënten betreft die anticoagulantia nemen of geneesmiddelen met anticoagulerende eigenschappen, moet de indicatiestelling voor dit soort anesthesie geval per geval bekeken worden.

Atenolol Chlortalidone Sandoz combine les propriétés anti-hypertensives du bêtabloquant cardiosélectif aténolol et du diurétique chlortalidone.
Atenolol Chlortalidone Sandoz combineert de antihypertensieve eigenschappen van de cardioselectieve bètablokker atenolol en het diureticum chloortalidon.

Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg et Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg combinent les propriétés anti-hypertensives du bêtabloquant cardiosélectif aténolol et du diurétique chlortalidone.
Atenolol/Chlortalidone Teva 50/12,5 mg en Atenolol/Chlortalidone Teva 100/25 mg combineren de antihypertensieve eigenschappen van de cardioselectieve betablokkeerder atenolol en het diureticum chlortalidone.

Propriétés anti-hypertensives : Au niveau vasculaire, l'action antagoniste du calcium du diltiazem s'exprime par une vasodilatation artérielle modérée.
Antihypertensieve eigenschappen : Ter hoogte van de bloedvaten komt het calciumantagonistisch effect van diltiazem tot uiting door een matige arteriële vasodilatatie.

Hemosedan est une crème ayant des propriétés anti-inflammatoires et anesthésiques.
Hemosedan is een crème met ontstekingsremmende en verdovende eigenschappen.

La dompéridone est un antagoniste dopaminergique ayant des propriétés anti-émétiques.
Domperidone is een dopamine-antagonist met anti-emetische eigenschappen.

Les produits ayant des propriétés anticholinergiques les plus utilisés dans cette étude, étaient les antidépresseurs, les antispasmodiques intestinaux, les anxiolytiques, les antihistaminiques H 1 ,. La prudence est de mise lors de l’utilisation (prolongée) de médicaments ayant des propriétés anticholinergiques chez les personnes âgées.
De meest gebruikte producten met anticholinerg effect in dit onderzoek waren antidepressiva, intestinale antispasmodica, anxiolytica, H 1

Des traitements avec d’autres médicaments que les diurétiques sont pourtant souvent instaurés chez les personnes ayant reçu un récent diagnostic d’hypertension non-compliquée, légère à modérée.
Toch worden vaak andere geneesmiddelen dan diuretica opgestart bij personen met een nieuwe diagnose van milde tot matige ongecompliceerde hypertensie.