Vertaling van "médicaments co-valsartan " (Frans → Nederlands) :

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : DK: Valsartan/ Hydrochlorthiazid Teva BE, LU: Co-Valsartan Teva DE: Valsartan HCT Teva FR, SE: Valsartan/Hydrochlorothiazide Teva IT: Valsartan/Idroclorotiazide Teva NL: Valsartan/Hydrochloorthiazide 80 mg/12,5 mg PCH/ Valsartan/Hydrochloorthiazide 160 mg/25 mg PCH UK: Valsartan and Hydrochlorothiazide BG: Co-Sartoval RO: Valsartan/Hidroclorotiazidă Teva
Valsartan HCT Teva Valsartan/Hydrochlorothiazide Teva Valsartan/Idroclorotiazide Teva Valsartan/Hydrochloorthiazide 80 mg/12,5 mg PCH/ Valsartan/Hydrochloorthiazide 160 mg/25 mg PCH Valsartan and Hydrochlorothiazide Co-Sartoval Valsartan/Hidroclorotiazidă Teva

Votre médecin vous recommandera normalement d’arrêter de prendre Co-Valsartan ABDI avant d’être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan ABDI. Co-Valsartan ABDI est déconseillé en début de grossesse et ne doit pas être pris si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car cela pourrait nuire gravement à votre enfant.
Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan ABDI voordat u zwanger wordt, of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan ABDI. Het gebruik van Co-Valsartan ABDI wordt tijdens de eerste maanden van de zwangerschap afgeraden, en het mag niet worden gebruikt als u langer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het bij gebruik na de derde maand van de zwangerschap ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : DK: Valsartan/ Hydrochlorthiazid Teva BE, LU: Co-Valsartan Teva DE: Valsartan Teva comp. FR, SE: Valsartan/Hydrochlorothiazide Teva IT: Valsartan Idroclorotiazide Teva NL: Valsartan/Hydrochloorthiazide UK: Valsartan and Hydrochlorothiazide
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: DK: Valsartan/ Hydrochlorthiazid Teva BE, LU: Co-Valsartan Teva DE: Valsartan Teva comp. FR, SE: Valsartan/Hydrochlorothiazide Teva IT: Valsartan Idroclorotiazide Teva NL: Valsartan/Hydrochloorthiazide 160 mg/12,5 mg PCH UK: Valsartan and Hydrochlorothiazide

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.
Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.

Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg comprimés pelliculés Si après 8 semaines de traitement, on n’observe aucun effet supplémentaire significatif avec Co- Valsartan EG 320 mg/25 mg, il faut envisager le passage à un autre traitement antihypertenseur ou l’ajout d’un médicament antihypertenseur supplémentaire (voir rubrique 5.1).
Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg filmomhulde tabletten Als na 8 weken geen relevant bijkomend effect wordt gezien met Co-Valsartan EG 320 mg/25 mg, dan moet behandeling met een aanvullend of alternatief antihypertensivum overwogen worden (zie rubriek 5.1).

Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Mylan avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Mylan.
Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Mylan voordat u zwanger wordt, of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Mylan.

Vous devez avertir votre médecin si vous pensez que vous êtes enceinte (ou que vous pourriez le devenir) Votre médecin doit normalement vous conseiller d’arrêter la prise de Co-Valsartan EG avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il doit vous conseiller de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan EG.
Licht uw arts in als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden). Uw arts zal u normaal aanraden te stoppen met het innemen van Co-Valsartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan EG.