Vertaling van "médicaments contrefaits faisaient " (Frans → Nederlands) :

Les sujets pharmacovigilance et lutte contre les médicaments contrefaits faisaient partie du Pharmaceuticals Pack, soit la réunion de trois initiatives réglementaires introduites fin 2008 par la CE auprès du Conseil et du Parlement européen.
De onderwerpen farmacovigilantie en strijd tegen namaakgeneesmiddelen maakten deel uit van het Pharmaceuticals Pack, of het geheel van drie regelgevende initiatieven die eind 2008 door de EC bij de Raad en het Europees Parlement ingediend werden.

En février 2007, sur la base d’informations fournies par Pfizer, les autorités suédoises ont arrêté deux personnes qui faisaient du commerce via 89 sites web et qui vendaient ainsi des médicaments contrefaits.
In februari 2007, op grond van informatie aangereikt door Pfizer, arresteerden de Zweedse autoriteiten twee personen die handel dreven via 89 websites en zo nagemaakte geneesmiddelen aan de man brachten.