Traduction de «médicaments immunosuppresseurs appelés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Médicaments antitumoraux et immunosuppresseurs
cytostatica en immunosuppressiva

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est utilisé pour prévenir le rejet par votre organisme du rein transplanté et il est normalement associé à d’autres médicaments immunosuppresseurs appelés corticoïdes et initialement (les 2 à 3 premiers mois) à la ciclosporine.
Het wordt gebruikt om te voorkomen dat uw lichaam getransplanteerde nieren afstoot en wordt gewoonlijk gebruikt samen met andere afweeronderdrukkende geneesmiddelen met de naam corticosteroïden en aanvankelijk (de eerste 2 tot 3 maanden) met ciclosporine.

Effets secondaires provenant des immunosuppresseurs En plus de Glybera, vous recevrez d’autres médicaments appelés immunosuppresseurs (voir rubrique 3 « Comment Glybera est utilisé »).
Bijwerkingen van uw immunosuppressiva Naast Glybera krijgt u ook andere geneesmiddelen die immunosuppressiva worden genoemd (zie rubriek 3 'Hoe wordt dit middel toegediend?').

traitement hormonal de substitution pour diminuer les défenses immunitaires (immunosuppresseurs), médicaments utilisés dans certaines maladies rhumatismales ou pour éviter des complications après une greffe d’organe pour améliorer la respiration en cas d’asthme (bêta-agonistes inhalés) pour traiter le diabète de type II (médicament qui réduit le taux de glucose dans le sang) pour traiter la dépendance aux opiacés (stupéfiant) pour traiter les troubles de l’érection ou pour traiter un trouble cardio-pulmonaire appelé hypertension artérielle pulmonaire (inhibiteurs de la PDE-5)
om bloedstolsels te voorkomen (antistollingsmiddelen) voor behandeling van stemmingsstoornissen (antidepressiva) voor behandeling van misselijkheid en braken (antibraakmiddelen) voor behandeling van schimmelinfecties (antischimmelmiddelen) voor behandeling van gewrichtsontsteking (middelen tegen jicht) voor behandeling van bepaalde infecties (middelen tegen mycobacteriën) om u beter te laten slapen en/of angst te verminderen (benzodiazepines) om u beter te laten slapen en/of angst te verminderen (niet-benzodiazepines) om de bloeddruk te verlagen (calciumkanaalblokkers)

- Médicaments utilisés pour la prévention du rejet des greffes d’organe (aussi appelés immunosuppresseurs), tels que ciclosporine, sirolimus ou tacrolimus.
- Geneesmiddelen die worden gebruikt om te voorkomen dat getransplanteerde organen worden afgestoten (ook immunosuppressiva genoemd), zoals ciclosporine, sirolimus of tacrolimus.

Il appartient à un groupe de médicaments appelés « immunosuppresseurs »
Dit behoort tot een groep geneesmiddelen die “immunosuppressiva” heten.

Azathioprin Sandoz comprimés contient la substance active azathioprine, qui appartient à une classe de médicaments appelés immunosuppresseurs.
Azathioprin Sandoz tabletten bevatten de werkzame stof azathioprine, die behoort tot een groep geneesmiddelen, immunosuppressiva genaamd.

Les immunomodulateurs et les immunosuppresseurs appartiennent à cette catégorie et on les appelle médicaments à action lente.
In deze categorie vinden we immunomodulatoren en immunosuppressiva, die ook " Disease Modifying Drugs" worden genoemd.

Prograft appartient à une classe de médicaments appelés immunosuppresseurs.
Prograft is een geneesmiddel uit de groep van geneesmiddelen die immunosuppresiva wordt genoemd.

Adoport appartient à un groupe de médicaments appelés immunosuppresseurs.
Adoport behoort tot een groep geneesmiddelen die immunosuppressiva worden genoemd.