Vertaling van "médicaments inhibant le cytochrome p450 peuvent " (Frans → Nederlands) :

Effets d’autres médicaments sur la terbinafine Les médicaments induisant le métabolisme de la terbinafine peuvent en accélérer la clairance plasmatique. Les médicaments inhibant le cytochrome P450 peuvent l’inhiber.
Effect van andere geneesmiddelen op terbinafine De plasmaklaring van terbinafine kan worden versneld door geneesmiddelen die metabolisme induceren of worden geremd door geneesmiddelen die het cytochroom P450 remmen.

4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interaction Il est connu que l’administration systématique de miconazole peut inhiber le cytochrome P450 3A4 et P450 2C9.
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Het is gekend dat systemische toediening van miconazole het cytochroom P450 3A4 en P450 2C9 kan inhiberen.

- si vous prenez simultanément des médicaments qui inhibent le cytochrome P450 3A4 [par ex., itraconazole, kétoconazole, fluconazole et posaconazole (des médicaments pour traiter les champignons pathogènes), inhibiteurs de la protéase du VIH (médicaments utilisés dans l’infection à VIH, par ex. nelfinavir), érythromycine, clarithromycine, télithromycine (des antibiotiques) et néfazodone (un antidépresseur)] (voir rubrique « Prise d’autres médicaments »).
- U neemt nog andere geneesmiddelen in die het enzym cytochroom P450 3A4 remmen (bv. itraconazol, ketoconazol, fluconazol, posaconazol (geneesmiddelen tegen ziekteverwekkende schimmels), hiv-proteaseremmers (geneesmiddelen tegen hivinfectie, bv. nelfinavir), erytromycine, claritromycine, telitromycine (antibiotica) en nefazodon (antidepressivum) (zie rubriek “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”)

Il a été démontré que le bicalutamide inhibe le cytochrome P450 (CYP 3A4), il convient donc d'être prudent lorsque ce médicament est administré conjointement à des médicaments qui sont principalement métabolisés par le CYP 3A4 (voir rubriques 4.3 et 4.5).
Er werd aangetoond dat bicalutamide cytochroom P450 (CYP 3A4) remt. Daarom is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig toedienen van geneesmiddelen die hoofdzakelijk worden gemetaboliseerd door CYP 3A4 (zie rubriek 4.3 en 4.5).

La clairance plasmatique de la terbinafine peut être accélérée par des médicaments qui induisent le métabolisme et peut être inhibée par des médicaments qui inhibent le cytochrome P450.
De plasmaklaring van terbinafine kan versneld worden door geneesmiddelen die het metabolisme stimuleren en kan geremd worden door geneesmiddelen die het cytochroom P450 enzym remmen.

Le bicalutamide semble inhiber le cytochrome P450 (CYP 3A4) ; la prudence est donc de rigueur en cas d'administration concomitante avec les médicaments principalement métabolisés par le CYP 3A4 (voir rubriques 4.3 et 4.5).
Bicalutamide blijkt cytochroom P450 (CYP 3A4) te remmen; derhalve is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdige toediening met geneesmiddelen die voornamelijk via CYP 3A4 gemetaboliseerd worden (zie rubrieken 4.3 en 4.5).

4.5 Interactions avec d'autres médicaments et autres formes d'interactions L'anastrozole a inhibé le cytochrome P450 1A2, 2C8/9 et 3A4 in vitro.
4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Anastrozol remde cytochroom P450 1A2, 2C8/9 en 3A4 in vitro.

D’après les résultats des études in vitro du métabolisme chez l’être humain, le lénalidomide n’est pas métabolisé par les enzymes du cytochrome P450. L’administration de lénalidomide avec des médicaments inhibant les enzymes du cytochrome P450 ne devrait pas entraîner d’interactions médicamenteuses métaboliques chez l’être humain.
Resultaten van in vitro-onderzoek naar de metabolisatie bij de mens geven aan dat lenalidomide niet wordt gemetaboliseerd door cytochroom P450-enzymen, wat erop wijst dat toediening van lenalidomide samen met geneesmiddelen die cytochroom P450-enzymen remmen waarschijnlijk niet leidt tot metabolische geneesmiddeleninteracties bij mensen.

Puissants inhibiteurs d’enzymes métabolisant les médicaments (voir rubrique 5.2) Il est peu probable que les inhibiteurs enzymatiques puissants du cytochrome P450 (CYP450), tels que la cimétidine ou le kétoconazole, inhibent le métabolisme de l’amifampridine par des N-acétyltransférases humaines (NAT), entraînant ainsi une exposition accrue à celle-ci.
Stoffen die sterke remmers zijn van enzymen die geneesmiddelen metaboliseren (zie rubriek 5.2) Het is niet waarschijnlijk dat sterke cytochroom P450 (CYP450) enzymremmers, zoals cimetidine en ketoconazol, het metabolisme van amifampridine remmen door humane N-acetlytransferases (NAT's), waardoor een grotere blootstelling aan amifampridine optreedt.

Sur la base des données in vitro, le pomalidomide n’est pas un inhibiteur ou un inducteur des isoenzymes du cytochrome P450 et il n’inhibe aucun des transporteurs de médicaments qui ont été étudiés.
Op basis van gegevens afkomstig van in vitro onderzoek is pomalidomide geen remmer en geen inductor van cytochroom P450-iso-enzymen en heeft het geen remmende werking op alle onderzochte geneesmiddeltransporters.