Traduction de «médicaments inutilement chers » (Français → Néerlandais) :

La prescription de médicaments doit répondre au principe général de s’abstenir de prescrire des médicaments inutilement chers et/ou superflus.
Uw voorschrijfgedrag moet beantwoorden aan de algemene regel zich te onthouden van het voorschrijven van onnodig dure en/of overbodige geneesmiddelen.

De manière transitoire, le caractère inutilement cher de la prescription est évalué selon le pourcentage de “médicaments bon marchés” prescrits.
Bij wijze van overgang zal het onnodig dure karakter van het voorschrijfgedrag geëvalueerd worden in functie van het percentage voorgeschreven “goedkope geneesmiddelen”.