Traduction de «médicaments précisions chiffrées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance
ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

Médicaments et substances biologiques, autres et sans précision
overige en niet-gespecificeerde geneesmiddelen en biologische-stoffen

Intoxication par diurétiques et médicaments et substances biologiques, autres et sans précision
vergiftiging door diuretica en overige en niet-gespecificeerde geneesmiddelen en biologische stoffen

Médicaments agissant essentiellement sur le système nerveux autonome, autres et sans précision
overige en niet-gespecificeerde geneesmiddelen primair aangrijpend op autonoom zenuwstelsel

Intoxication accidentelle par, et exposition à médicaments et substances biologiques, autres et sans précision
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan overige en niet-gespecificeerde geneesmiddelen en biologische stoffen

Auto-intoxication par des médicaments et substances biologiques et exposition à ces produits, autres et sans précision
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan overige en niet-gespecificeerde geneesmiddelen en biologische-stoffen

Médicaments agissant essentiellement sur les muscles, autres et sans précision
overige en niet-gespecificeerde middelen met primaire werking op spieren

Intoxication par des médicaments et substances biologiques, autres et sans précision et exposition à ces produits, intention non déterminée
vergiftiging door en blootstelling aan overige en niet-gespecificeerde geneesmiddelen en biologische-stoffen - opzet niet bepaald

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dépenses de médicaments : précisions chiffrées sur le taux de croissance prévu pour 2009 (PDF - 20 KB)
De uitgaven voor geneesmiddelen: verduidelijkingen bij het voor 2009 voorziene groeipercentage (PDF - 19 KB)