Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «médicaments sans ordonnance » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Renouvellement d'une ordonnance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

afgifte van herhalingsrecept

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

médicament | médicament

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

medicament | medicijn

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

exposition à une drogue ou un médicament

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

blootstelling aan drug of geneesmiddel

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indication thérapeutique ajoutée sur l’ordonnance par le médecin et retranscrite par le pharmacien sur l’emballage du médicament - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

Therapeutische indicatie toegevoegd op het voorschrift door de arts en overgenomen door de apotheker op de geneesmiddelenverpakking - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) [HTML]

Impuissance masculine Erecinfo : Solutions aux troubles de l'érection - Solutions - Médicaments et traitements - Comment cela se passe-t-il lorsque l'on se rend à la pharmacie avec une ordonnance prescrivant des pilules érectiles ?

http://erecinfo.be/solutions/m (...) (...) [HTML]

Impotentie Erecinfo : oplossingen op de erectieproblemen - Oplossingen - Medicijnen en behandelingen - Met uw voorschrift voor erectiepillen naar de apotheek. En wat dan?

http://erecinfo.be/solutions/m (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/oplossingen (...) [HTML]

Solutions Médicaments et traitements Comment cela se passe-t-il lorsque l'on se rend à la pharmacie avec une ordonnance prescrivant des pilules érectiles ?

http://erecinfo.be/solutions/m (...) (...) [HTML]

Oplossingen Medicijnen en behandelingen Met uw voorschrift voor erectiepillen naar de apotheek. En wat dan?

http://erecinfo.be/solutions/m (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/oplossingen (...) [HTML]

Pour obtenir le remboursement de certains médicaments (Zovirax), le médecin doit dorénavant mentionner sur l'ordonnance le diagnostic de l'affection pour laquelle le médicament est prescrit (Moniteur belge du 21 décembre 1990).

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

Teneinde een terugbetaling te verkrijgen van een aantal geneesmiddelen (Zovirax), dient de geneesheer voortaan op het voorschrift te vermelden voor welke aandoening het geneesmiddel voorgeschreven wordt (Belgisch Staatsblad van 21.12.1990).

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Conseil national est interrogé sur la possibilité pour le médecin traitant d'ajouter sur l'ordonnance médicale une indication thérapeutique afin que celle-ci soit retranscrite par le pharmacien sur la boîte du médicament, dans le but d'optimaliser la gestion de la médication dans les soins à domicile.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

Aan de Nationale Raad wordt de vraag gesteld of de behandelende arts op het medisch voorschrift een therapeutische indicatie mag toevoegen die vervolgens door de apotheker overgenomen wordt op de doos van het geneesmiddel, teneinde het geneesmiddelenbeheer in de thuiszorg te optimaliseren.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) [HTML]

En sa séance du 5 septembre 2009, le Conseil national de l'Ordre des médecins a examiné votre question portant sur l'ajout d'une indication thérapeutique sur l'ordonnance médicale par le médecin, afin que celle-ci soit retranscrite par le pharmacien sur l'emballage du médicament.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

In zijn vergadering van 5 september 2009 heeft de Nationale Raad van de Orde van geneesheren uw vraag besproken betreffende de toevoeging door de arts van een therapeutische indicatie op het medisch voorschrift die vervolgens door de apotheker overgenomen wordt op de verpakking van het geneesmiddel.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) [HTML]

La rédaction de l'ordonnance par l'ordinateur sera de type classique avec, dans les espaces prévus à cet effet, les nom et prénom du patient, la prescription des médicaments selon la formule habituelle, I'idenfication du médecin prescripteur et la date du jour.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

Het computergestuurd invullen van de voorschriften geschiedt op de klassieke wijze: op de daartoe bestemde plaats worden naam, voornaam van de patiënt, het volgens de gebruikelijke formule voorgeschreven geneesmiddel, de naam van de geneesheer-voorschrijver en de datum ingevuld.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) [HTML]

Un arrêté royal (modifiant l'arrêté du Régent du 6 février 1940) daté du 9 janvier 1992, en vigueur depuis le 1er mars 1992, définit la manière dont une ordonnance de médicaments doit être rédigée.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

In het Koninklijk Besluit van 9 januari 1992 (tot wijziging van het Besluit van de Regent van 6 februari 1946), dat in werking getreden is op 1 maart 1992, wordt bepaald hoe een voorschrift voor geneesmiddelen opgesteld moet worden.

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) [HTML]

l' ordonnance médicale, c.-à-d. la prescription de médicaments : le médecin doit signer de sa main son ordonnance conformément à la loi sur les prescriptions médicales (article 15 de l'arrêté royal du 31 mai 1885 approuvant les nouvelles instructions pour les médecins, pour les pharmaciens et pour les droguistes).

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

het medisch voorschrift, d.w.z. het geneesmiddelenvoorschrift : de geneesheer moet eigenhandig het voorschrift ondertekenen volgens de wet op de medische voorschriften (artikel 15 van het Koninklijk Besluit van 31 mei 1885 dat de nieuwe richtlijnen voor de geneesheren, de apothekers en de drogisten goedkeurde).

http://www.ordomedic.be/fr/avi (...) (...) [HTML]

http://www.ordomedic.be/nl/adv (...) [HTML]

La loi interdit de commander (via des sites Web) et d'importer des médicaments nécessitant une ordonnance médicale.

http://erecinfo.be/solutions/m (...) (...) [HTML]

Het is bij wet verboden medicijnen te bestellen (via websites) of in te voeren waarvoor een voorschrift nodig is.

http://erecinfo.be/solutions/m (...) (...) [HTML]

http://erecinfo.be/oplossingen (...) [HTML]

D'autres ont cherché : effet indésirable hypersensibilité idiosyncrasie renouvellement d'une ordonnance renouvellement d'une ordonnance pour appareil réaction allergique lunettes médicament médicaments tractus gastro-intestinal médicaments sans ordonnance

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médicaments sans ordonnance ->

Date index: 2024-06-25