Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «médicaments sont conservés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

crabe en conserve de saumure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

gepekelde krab uit blik

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

thon en conserve de saumure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

gepekelde tonijn uit blik

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

conserve de poisson

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

vis uit blik

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

fruits en conserve

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

fruit in blik

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

haricots en conserve

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

bonen in blik

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

confiture et conserve

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

confituur en jam

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans tous les cas, demandez à votre pharmacien qu'il vous précise les conditions de conservation de votre médicament et lisez attentivement la rubrique " Comment conserver …?" de la notice du médicament.

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

Vraag uw apotheker steeds dat hij de voorwaarden voor bewaren van uw geneesmiddel uitlegt. Lees ook aandachtig de rubriek 'Hoe bewaren' in de bijsluiter van het geneesmiddel.

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) [HTML]

Pour ne pas altérer l'efficacité des médicaments que vous prenez, vous devez les conserver dans certaines conditions.

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

Om de doeltreffendheid van uw geneesmiddel te handhaven, moet u het geneesmiddel altijd in de juiste omstandigheden bewaren.

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) [HTML]

Durée de conservation du médicament non ouvert (c’est-à-dire pas encore utilisé), dans son emballage d’origine : 3 ans (voir la date de péremption figurant sur l’emballage) Durée de conservation du médicament après la première ouverture du conditionnement primaire : Jusqu’à la date de péremption figurant sur l’emballage.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Houdbaarheid van het ongeopende geneesmiddel (d.w.z. nog niet gebruikt) in zijn originele verpakking: 3 jaar (zie houdbaarheidsdatum op de verpakking) Houdbaarheid van het geneesmiddel na opening van de buitenverpakking: Tot de houdbaarheidsdatum vermeld op de verpakking.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Combien de temps conserver ses médicaments ?

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

Hoe lang mag u geneesmiddelen bewaren?

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conservation des médicaments - Santé - Portail des services publics belges

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

Geneesmiddelen bewaren - Gezondheid - Portaal Belgische Overheid

http://www.belgium.be/fr/sante (...) (...) [HTML]

http://www.belgium.be/nl/gezon (...) [HTML]

Précautions particulières de conservation Médicament dans son emballage destiné à la vente: Solution à diluer pour perfusion 0,5 mg/ml A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Conserver le flacon dans l’emballage extérieur.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Geneesmiddel zoals verpakt voor verkoop: Concentraat voor oplossing voor infusie 0,5 mg/ml Bewaren beneden 25°C. De injectieflacons in de buitenverpakking bewaren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Durée et conditions de conservation Médicament tel que conditionné pour la vente : A conserver entre 2 °C et 8 °C. Durée de conservation : 2 ans

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Bewaring en houdbaarheid Geneesmiddel in de verkoopsverpakking: Bewaren bij 2 tot 8°C. Houdbaarheid: 2 jaar.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

6.4. Précautions particulières de conservation A conserver à une température ne dépassant pas 25° C. Conserver les médicaments hors de portée et de vue des enfants.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Bewaren beneden 25° C. Het geneesmiddel buiten het bereik en buiten het zicht van kinderen bewaren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

6.4 Précautions particulières de conservation Conserver les médicaments hors de la portée et hors de la vue des enfants Conserver à température ambiante (15 – 25 C°).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

6.4 Speciale voorzorgsmaatregelen bij bewaren Bewaar het geneesmiddel buiten het bereik en het zicht van kinderen. Bewaren bij kamertemperatuur (15 – 25°C).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

6.4 PRECAUTIONS PARTICULIERES DE CONSERVATION Conserver entre 2° et 8° C. Conserver les médicaments hors de portée et de la vue des enfants.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

6.4 SPECIALE VOORZORGSMAATREGELEN BIJ BEWAREN Bewaren tussen 2° en 8° C. De geneesmiddelen buiten het bereik en uit het zicht van kinderen bewaren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

D'autres ont cherché : confiture et conserve conserve de poisson crabe en conserve de saumure fruits en conserve haricots en conserve thon en conserve de saumure tractus gastro-intestinal médicaments sont conservés

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médicaments sont conservés ->

Date index: 2022-11-11