Traduction de «médicaments suivants car zyvoxid ne doit pas être pris si vous prenez déjà » (Français → Néerlandais) :

Prévenez votre médecin si vous prenez ou avez pris au cours des 2 dernières semaines les médicaments suivants, car ZYVOXID ne doit pas être pris si vous prenez déjà ces médicaments ou si vous les avez pris récemment (Voir aussi rubrique 2 ci-dessus ‘Ne prenez jamais ZYVOXID’)
Vertel uw arts als u de volgende geneesmiddelen inneemt of de afgelopen 2 weken ingenomen heeft omdat ZYVOXID niet mag ingenomen worden als u deze geneesmiddelen al gebruikt of kort geleden gebruikt heeft (Zie ook rubriek 2 hierboven 'Neem ZYVOXID niet in’)

Prévenez votre médecin si vous prenez ou avez pris au cours des 2 dernières semaines les médicaments suivants, car ZYVOXID ne doit pas être pris si vous prenez déjà ces médicaments ou si vous les avez pris récemment (Voir aussi rubrique 2 ci-dessus ‘Ne prenez jamais ZYVOXID’).
Vertel uw arts als u de volgende geneesmiddelen inneemt of de afgelopen 2 weken ingenomen heeft omdat ZYVOXID niet mag ingenomen worden als u deze geneesmiddelen al gebruikt of kort geleden gebruikt heeft (Zie ook rubriek 2 hierboven 'Neem ZYVOXID niet in').

Prévenez votre médecin si vous prenez ou avez pris au cours des 2 dernières semaines les médicaments suivants, car ZYVOXID ne doit pas être utilisé si vous prenez déjà ces médicaments ou si vous les avez pris récemment (Voir également rubrique 2 ci-dessus 'Ne prenez jamais ZYVOXID').
Vertel uw arts als u de volgende geneesmiddelen inneemt of de afgelopen 2 weken ingenomen heeft omdat ZYVOXID niet mag gebruikt worden als u deze geneesmiddelen al gebruikt of kort geleden gebruikt heeft (Zie ook rubriek 2 hierboven 'Neem ZYVOXID niet in').

Parlez-en à votre médecin si vous prenez ou avez pris un des médicaments suivants, car ceux-ci peuvent donner une interaction avec la Fludarabine Sandoz :
Verwittig uw arts als u één van de volgende geneesmiddelen gebruikt of heeft gebruikt, daar deze kunnen reageren met Fludarabine Sandoz:

Avertissez plus particulièrement votre médecin si vous prenez l’un des médicaments suivants, car lorsqu’ils sont pris en même temps que Clarithromycine UNO EG, ils peuvent augmenter le risque d’effets indésirables.
Vertel uw arts in het bijzonder als u een van de volgende geneesmiddelen neemt. Dit is omdat het de kans op het krijgen van bijwerkingen vergroot, als het gelijktijdig wordt ingenomen met Clarithromycine UNO EG.

- Le taux de calcium dans votre sang doit être mesuré si vous prenez les médicaments suivants : o Vitamine D, car elle accroît l’absorption du calcium o Certains diurétiques tels que l’hydrochlorothiazide, car ils réduisent l’excrétion du
- De calciumwaarde in het bloed dient gemeten te worden wanneer de volgende geneesmiddelen ingenomen worden: o Vitamine D, omdat het de opname van calcium verhoogd o Bepaalde diuretica (waterpillen) zoals hydrochlorothiazide omdat deze de excretie