Traduction de «médicaments suivants peuvent aussi interagir » (Français → Néerlandais) :

Les médicaments suivants peuvent aussi interagir avec Venlafaxin Retard Sandoz et doivent être utilisés avec prudence.
De volgende geneesmiddelen kunnen ook in wisselwerking treden met Venlafaxin Retard Sandoz en moeten met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt.

Les médicaments suivants peuvent également interagir avec Venlafaxine Apotex et doivent être utilisés avec prudence.
De volgende geneesmiddelen kunnen ook een wisselwerking geven met Venlafaxine Apotex en dienen met voorzichtigheid te worden gebruikt.

Les médicaments suivants peuvent également interagir avec Efexor-Exel et doivent être utilisés avec prudence.
De volgende geneesmiddelen kunnen ook een wisselwerking geven met Efexor-exel en dienen met voorzichtigheid te worden gebruikt.

un traitement concomitant par l’un des médicaments suivants, qui peuvent interagir avec
gelijktijdige behandeling met een van de volgende geneesmiddelen die een interactie kunnen

Les médicaments suivants peuvent également interagir avec Venlafaxine EG et doivent être utilisés avec prudence.
De volgende geneesmiddelen kunnen ook een wisselwerking geven met Venlafaxine EG en dienen met voorzichtigheid te worden gebruikt.

Les médicaments suivants peuvent également interagir avec Venlafaxine Retard Mylan et doivent être utilisés avec prudence.
De volgende geneesmiddelen kunnen ook in wisselwerking treden met Venlafaxine Retard Mylan en moeten met de nodige voorzichtigheid worden gebruikt.

Enfin, ils peuvent aussi interagir avec d’autres médicaments classiques.
Ze kunnen trouwens ook met klassieke geneesmiddelen wisselwerken.

Les médicaments suivants peuvent également interagir avec Venlafaxine Teva et doivent être utilisés avec prudence.
De volgende geneesmiddelen kunnen ook een wisselwerking geven met Venlafaxine Teva en dienen met voorzichtigheid te worden gebruikt.

Vous devez consulter immédiatement votre médecin si vous ressentez un des symptômes suivants : Sepsis* (aussi appelé « empoisonnement du sang »), est une infection sévère qui entraîne une réponse inflammatoire de l’ensemble de l’organisme, gonflement rapide de la peau et des muqueuses (angiooedème), ces effets indésirables sont rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) mais sont extrêmement graves et les patients doivent arrêter de prendre ce médicament et consulter immédiatement leur médecin.
Sepsis* (vaak “bloedvergiftiging” genoemd), is een ernstige infectie met een ontstekingsreactie in het gehele lichaam, snelle zwelling van huid en slijmvliezen (angio-oedeem); deze bijwerkingen komen zelden voor (kunnen voorkomen bij 1 op de 1.000 gebruikers) maar zijn bijzonder ernstig en patiënten moeten stoppen met het gebruik van dit geneesmiddel en onmiddellijk een arts raadplegen.

Vous devez en particulier informer votre médecin si vous prenez un des médicaments suivants : insuline ou sulfamide hypoglycémiant (comme le glimépiride ou le glipizide) – votre médecin pourra envisager de diminuer la dose afin d'éviter une diminution trop importante de votre taux de sucre dans le sang (hypoglycémie) médicaments utilisés pour réduire votre pression sanguine (anti-hypertenseurs), incluant les diurétiques (médicaments utilisés pour éliminer l'excès d'eau dans l’organisme), dans la mesure où ces médicaments peuvent abaisser votre pression sanguine en éliminant l’excès d’eau dans votre organisme.
Vertel het in het bijzonder aan uw arts als u een van de volgende geneesmiddelen gebruikt: ● insuline of een sulfonylureumderivaat (zoals glimepiride of glipizide) – misschien wil uw arts de dosis verlagen om te voorkomen dat uw bloedsuikerwaarde te laag wordt (hypoglykemie) ● geneesmiddelen om uw bloeddruk te verlagen (antihypertensiva), waaronder vochtafdrijvende middelen (gebruikt om overmaat aan water uit uw lichaam te verwijderen, ook wel ‘plastabletten’ genoemd), aangezien dit middel uw bloeddruk eveneens kan verlagen doordat het overmaat aan water in het lichaam verwijdert.