Traduction de «médicaux à bruxelles pour approbation » (Français → Néerlandais) :

Les frais de déplacement découlant d’un traitement prescrit par le médecin traitant sont remboursés par MEDEX et doivent être envoyés à la cellule frais médicaux à Bruxelles pour approbation.
reiskosten die volgen uit een door de behandelende geneesheer voorgeschreven behandeling worden terugbetaald door MEDEX en dienen naar de cel medische kosten te Brussel verstuurd te worden voor goedkeuring.

Il est institué au sein de l'Institut un Service d'évaluation et de contrôle médicaux, composé d'un service central, de dix services provinciaux et d'un service bilingue pour la Région de Bruxelles-Capitale.
In het Instituut wordt een Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle ingesteld, bestaande uit een centrale dienst, tien provinciale diensten en een tweetalige dienst voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

« Il est institué au sein de l'Institut un Service d'évaluation et de contrôle médicaux, composé d'un service central, de dix services provinciaux et d'un service bilingue pour la Région de Bruxelles-Capitale.
" Art. 139. In het Instituut wordt een Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle ingesteld, bestaande uit een centrale dienst, tien provinciale diensten en een tweetalige dienst voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.