Traduction de «médicaux étroits jusqu » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, il faut maintenir une surveillance et un contrôle médicaux étroits jusqu’à ce que le patient soit rétabli.
Nauwlettend medisch toezicht en opvolging moeten volgehouden worden tot de patiënt herstelt.

En cas de survenue d’un stridor laryngé ou d’un œdème de Quincke du visage, de la langue ou de la glotte, le traitement doit être immédiatement interrompu ; le patient sera traité de façon appropriée conformément aux soins médicaux usuels et sera étroitement surveillé jusqu’à la disparition du gonflement.
In geval van larynx-stridor of angioneurotisch oedeem van het gelaat, de tong of de huig dient de behandeling onmiddellijk te worden gestaakt; de patiënt dient op adequate wijze te worden behandeld overeenkomstig de gewone medische zorg, en nauwgezet te worden gevolgd tot de zwelling verdwijnt.