Traduction de «médullaire rapide après » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hypofonctionnement corticosurrénal (de la médullaire) après un acte à visée diagnostique et thérapeutique
hypofunctie van bijnierschors en bijniermerg na medische verrichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles peuvent présenter une sensibilité inhabituelle à l’effet myélosuppresseur de l’azathioprine et avoir tendance à développer une aplasie médullaire rapide après l’instauration du traitement par azathioprine. Ce problème peut être exacerbé par la coadministration de médicaments inhibant la TPMT, tels que l’olsalazine, la mésalazine ou la sulfasalazine.
Dat probleem kan nog toenemen bij gelijktijdige toediening van geneesmiddelen die het TPMT remmen, zoals olsalazine, mesalazine en sulfasalazine.

Une myélotoxicité peut se développer, avec des taux minimaux de 10 à 14 jours après le début du traitement ; généralement suivi par un rétablissement rapide, à cause des grandes réserves médullaires chez les enfants en comparaison avec les adultes.
Myelotoxiciteit moet verwacht worden, met de laagste waarden 10 tot 14 dagen na het begin van de behandeling. Dit wordt doorgaans gevolgd door een snel herstel, dit door de grote beenmergreserve bij kinderen in vergelijking met volwassenen.