Vertaling van "mélanger immédiatement le contenu en faisant prudemment " (Frans → Nederlands) :

Mélanger immédiatement le contenu en faisant prudemment tourner la seringue plusieurs fois jusqu'à obtention d'une solution homogène.
De inhoud onmiddellijk mengen door de spuit herhaaldelijk voorzichtig te draaien tot een homogene oplossing is ontstaan.

Mode d’administration Verser le contenu d’un sachet dans un verre, ajouter une bonne quantité d’eau, mélanger et boire immédiatement.
Wijze van toediening De inhoud van een sachet in een glas gieten, een ruime hoeveelheid water toevoegen, roeren en onmiddellijk opdrinken.

Injection : Les flacons contiennent SOLDACTONE en poudre. Immédiatement avant l’emploi, le contenu du flacon est dissous dans 4 ml d’eau distillée pour injection en agitant un peu le mélange.
Onmiddellijk vóór het gebruik wordt de inhoud van de injectieflacon opgelost in 4 ml gedistilleerd water voor injectie.