Vertaling van "métabolique le composant principal circulant " (Frans → Nederlands) :

Profil métabolique Le composant principal circulant dans le plasma est le ganirelix.
Metabolietenprofiel De belangrijkste component in het plasma is ganirelix.

L’everolimus est le composé principal circulant dans le sang.
Everolimus was de voornaamste circulerende component in bloed.

Biotransformation Le pomalidomide est le principal composant en circulation (environ 70 % de la radioactivité plasmatique) in vivo après administration d’une dose orale unique de [ 14 C]-pomalidomide (2 mg) chez des volontaires sains.
Biotransformatie Pomalidomide is in vivo de belangrijkste circulerende component (ongeveer 70% van de radioactiviteit in plasma) bij gezonde proefpersonen die een enkelvoudige orale dosis [ 14 C]-pomalidomide van 2 mg kregen.

Le rapport entre composant parent et métabolite reste inchangé chez les patients âgés, ce qui indique que la conversion métabolique de la propiverine vers son métabolite principal, le propiverine-N-oxyde, n’est pas liée à l'âge et ne limite pas l’excrétion globale.
De verhouding hoofdcomponent en metaboliet blijft onveranderd bij oudere patiënten wat aangeeft dat metabole conversie van propiverine naar zijn hoofdmetaboliet, propiverine-N-oxide, niet gerelateerd is aan leeftijd of geen limiterende stap is in de totale excretie.

Le nilotinib est le principal composant circulant dans le sérum.
Nilotinib is de belangrijkste component die in het serum aanwezig is.

Le cabazitaxel est le principal composé circulant dans le plasma humain.
Cabazitaxel is de belangrijkste circulerende stof in humaan plasma.

Le principal composant circulant dans le plasma est la télithromycine.
De belangrijkste stof die in plasma circuleert is telithromycine.

X8 Le fonctionnement des bâtiments est basé sur le principe de la circulation en sens unique et se composent des locaux nécessaires qui sont indépendants les uns des autres
X8 De bedrijfsgebouwen van een broeierij en het gebruik ervan is gebaseerd op het principe van eenrichtingsverkeer en ze bestaan minstens uit de nodige van elkaar gescheiden lokalen

Le maraviroc est le principal composant circulant (environ 42 % de la radioactivité) après une dose orale unique de 300 mg.
Maraviroc is het belangrijkste circulerende bestanddeel (circa 42% radioactiviteit) na een eenmalige orale dosis van 300 mg.