Traduction de «métaboliseurs cyp 2d6 rapides convertissent plus » (Français → Néerlandais) :

Les métaboliseurs CYP 2D6 rapides convertissent plus vite la rispéridone en 9-hydroxyrispéridone que ne le font les métaboliseurs CYP 2D6 lents.
Uitgebreide CYP 2D6 metaboliseerders zetten risperidon snel om in 9-hydroxy-risperidon, terwijl slechte CYP 2D6 metaboliseerders het veel trager omzetten.

Les métaboliseurs rapides du CYP 2D6 convertissent rapidement la rispéridone en 9-hydroxy-rispéridone, tandis que les métaboliseurs lents du CYP 2D6 la convertissent beaucoup plus lentement.
Sterke CYP2D6- metaboliseerders zetten risperidon snel om in 9-hydroxyrisperidon, terwijl zwakke CYP2D6- metaboliseerders het veel trager omzetten.

Les métaboliseurs rapides du CYP 2D6 métabolisent rapidement la rispéridone en 9-hydroxyrispéridone, alors que les métaboliseurs lents du CYP 2D6 la métabolise beaucoup plus lentement.
Uitgebreide metaboliseerders met CYP 2D6 zetten risperidon snel om in 9- hydroxyrisperidon, terwijl slechte metaboliseerders met CYP 2D6 het veel trager omzetten.

Les métaboliseurs rapides du CYP 2D6 métabolisent rapidement la rispéridone en 9- hydroxy-rispéridone, alors que les métaboliseurs lents du CYP 2D6 la métabolise beaucoup plus lentement.
Uitgebreide metaboliseerders met CYP 2D6 zetten risperidon snel om in 9-hydroxyrisperidon, terwijl slechte metaboliseerders met CYP 2D6 het veel trager omzetten.

Les métaboliseurs rapides du CYP 2D6 transforment rapidement la rispéridone en 9-hydroxy-rispéridone, tandis que les métaboliseurs lents du CYP 2D6 la transforment beaucoup plus lentement.
Sterke CYP 2D6-metaboliseerders zetten risperidon snel om in 9-hydroxyrisperidon, terwijl zwakke CYP 2D6-metaboliseerders het veel trager omzetten.

Bien que les métaboliseurs rapides aient des concentrations plus faibles en rispéridone et plus élevées en 9-hydroxy-rispéridone que les métaboliseurs lents, la pharmacocinétique de l’ensemble rispéridone et 9-hydroxy-rispéridone (c’est-à-dire de la fraction antipsychotique active), après administrations uniques et réitérées, est similaire chez les métaboliseurs rapides et lents du CYP 2D6.
Risperidon en 9-hydroxy-risperidon vormen samen de actieve antipsychotische fractie. CYP 2D6 is een enzym dat in verschillende mutaties voorkomt (genetisch polymorfisme).

Bien que les métaboliseurs rapides aient des concentrations plus faibles en rispéridone et plus élevées en 9- hydroxy-rispéridone que les métaboliseurs lents, la pharmacocinétique de l’ensemble rispéridone et 9- hydroxy-rispéridone (c’est-à-dire de la fraction antipsychotique active), après administrations uniques et réitérées, est similaire chez les métaboliseurs rapides et lents du CYP 2D6.
Hoewel uitgebreide metaboliseerders lagere concentraties risperidon en hogere concentraties 9-hydroxyrisperidon hebben dan slechte metaboliseerders, is de gecombineerde farmacokinetiek van risperidon en 9-hydroxyrisperidon (dus de actieve antipsychotische fractie), na eenmalige en herhaalde toediening vergelijkbaar bij goede en slechte metaboliseerders van CYP 2D6.