Vertaling van "métaboliseurs cyp2d6 lents " (Frans → Nederlands) :

Bien qu'in vitro, le CYP2D6 soit la principale isoenzyme impliquée dans le métabolisme de Fluvoxamine Teva 100 mg, les concentrations plasmatiques ne sont pas beaucoup plus élevées chez les métaboliseurs CYP2D6 lents que chez les métaboliseurs rapides.
Hoewel Fluvoxamine Teva 100 mg in vitro vooral wordt afgebroken door het iso-enzym CYP2D6, zijn de Fluvoxamine Teva 100 mg plasmaconcentraties bij trage CYP2D6 metaboliseerders niet veel hoger dan bij snelle metaboliseerders.

Une réduction des doses de toltérodine peut s'imposer en présence d'inhibiteurs du CYP3A, tels que la clarithromycine, dans la population des métaboliseurs CYP2D6 lents.
Een verlaging van de tolterodinedosering kan noodzakelijk zijn in aanwezigheid van CYP3A-remmers, zoals clarithromycine, bij de populatie met een slecht CYP2D6-metabolisme.

Métaboliseurs rapides/lents du CYP2D6 Les concentrations plasmatiques de venlafaxine sont plus élevées chez les métaboliseurs lents du CYP2D6 que chez les métaboliseurs rapides.
Sterke/zwakke metaboliseerders van CYP2D6 De plasmaconcentraties van venlafaxine zijn hoger bij zwakke metaboliseerders van CYP2D6 dan bij sterke metaboliseerders.

Métaboliseurs rapides/lents du CYP2D6 Les concentrations plasmatiques de venlafaxine sont supérieures chez les métaboliseurs lents du CYP2D6 comparés aux métaboliseurs rapides.
CYP2D6 snelle/langzame metaboliseerders Bij de langzame CYP2D6 metaboliseerders zijn de venlafaxine-plasmaconcentraties hoger dan bij snelle metaboliseerders.

Métaboliseurs rapides/lents du CYP2D6 Les concentrations plasmatiques de venlafaxine sont plus élevées chez les métaboliseurs lents que chez les métaboliseurs rapides du CYP2D6.
Snelle/trage CYP2D6-metaboliseerders De plasmaconcentraties van venlafaxine zijn hoger bij trage CYP2D6-metaboliseerders dan bij snelle metaboliseerders.

Kétoconazole (inhibiteur du CYP3A4) Une étude pharmacocinétique réalisée avec le kétoconazole chez des métaboliseurs rapides (MR) et des métaboliseurs lents (ML) du CYP2D6 s’est traduite par une augmentation de l’AUC de la venlafaxine (de respectivement 70 % et 21 % chez les sujets ML et MR du CYP2D6) et de l’O-déméthylvenlafaxine (de respectivement 33 % et 23 % chez les sujets ML et MR du CYP2D6) après l’administration de kétoconazole.
Ketoconazol (CYP3A4-remmer) In een farmacokinetische studie met ketoconazol bij snelle en trage CYP2D6- metaboliseerders werd aangetoond dat toediening van ketoconazol resulteerde in een hogere AUC van venlafaxine (70% bij trage en 21% bij snelle CYP2D6-metaboliseerders) en van O- demethylvenlafaxine (33% bij trage en 23% bij snelle CYP2D6-metaboliseerders).

Chez les métaboliseurs lents du CYP2D6, l'utilisation concomitante d'inhibiteurs puissants du CYP3A4 peut conduire à des concentrations plasmatiques plus élevées d'aripiprazole, comparativement aux métaboliseurs rapides du CYP2D6.
In slechte CYP2D6 metaboliseerders kan gelijktijdig gebruik van krachtige remmers van CYP3A4 resulteren in hogere plasmaconcentraties van aripiprazol in vergelijking met die in uitgebreide CYP2D6 metaboliseerders.

Pour le CYP2D6 par exemple, on peut distinguer trois phénotypes dans la population: les métaboliseurs ultra-rapides («ultrarapid metabolizers», avec plusieurs copies du gène normal), les métaboliseurs rapides («rapid metabolizers», avec le gène normal) et les métaboliseurs lents («poor metabolizers», avec un gène inactif ou absent).
Voor CYP2D6 bijvoorbeeld kunnen drie fenotypes in de populatie onderscheiden worden: de “ultrasnelle metaboliseerders” (“ultrarapid metabolizers”, met meerdere kopieën van het normale gen), de “snelle metaboliseerders” (“rapid metabolizers”, met het normale gen) en de “trage metaboliseerders” (“poor metabolizers”, met een inactief gen of zonder het gen).

La prévalence des métaboliseurs lents dans la population blanche est de 5 à 10% pour le CYP2D6, de 0,2 à 1% pour le CYP2C9, et de 2 à 4% pour le CYP2C19.
De prevalentie van trage metaboliseerders bij de blanke populatie bedraagt voor CYP2D6: 5 tot 10%, voor CYP2C9: 0,2 tot 1%, en voor CYP2C19: 2 tot 4%.

NB : Les métaboliseurs lents ne possèdent pas de CYP2D6 (7% des Caucasiens)
Tolterodine (ER en IR) vs. solifenacine en fesoterodine.