Vertaling van "métabolisme des médicaments médié " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicament agissant sur le:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Médicaments agissant sur le métabolisme du calcium
middelen primair-aangrijpend op calcificatie

Médicaments agissant essentiellement sur le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique
middelen primair-aangrijpend op water- en mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme

Médicaments agissant sur le métabolisme de l'acide urique
middelen aangrijpend op urinezuurmetabolisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’emtricitabine n’a pas inhibé in vitro le métabolisme des médicaments médié par les isoenzymes du CYP450 humain suivantes : 1A2, 2A6, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6 et 3A4.
Emtricitabine had geen remmende werking op in vitro geneesmiddelmetabolisme gemedieerd door de volgende humane CYP450-isoenzymen: 1A2, 2A6, 2B6, 2C9, 2C19, 2D6 en 3A4.

Induction du métabolisme d’oméprazole médié par le
Inductie van het door Cytochroom P450 2C19 gemedieerde omeprazole metabolisme

Kétoconazole 200 par jour 500 /12 h x 3,4 ↑ 55% Le ritonavir inhibe le métabolisme du kétoconazole médié par le CYP3A.
Ketoconazol 200 dagelijks 500 elke12 ↑ 3,4-voudig ↑ 55% uur Ritonavir remt het CYP3A-gemedieerde metabolisme van ketoconazol.

Le lansoprazole et la ciclosporine peuvent inhiber le métabolisme du tacrolimus médié par la CYP3A4, augmentant ainsi les concentrations du tacrolimus dans le sang complet.
Lansoprazol en ciclosporine kunnen het door CYP3A4-gemedieerde metabolisme van tacrolimus remmen en zo de tacrolimusconcentraties in volledig bloed verhogen.

Il est ressorti d’études cliniques que le métabolisme du paclitaxel médié par le CYP2C8 (en 6αhydroxypaclitaxel) constitue la principale voie métabolique du paclitaxel chez l’homme.
Uit klinische studies is gebleken dat het CYP2C8- gemedieerde metabolisme van paclitaxel (naar 6α-hydroxypaclitaxel) de belangrijkste metabolische route is bij mensen.

Sur la base de ces résultats in vitro, il est peu probable que l’administration concomitante de quétiapine avec d’autres médicaments se traduise par une inhibition médicamenteuse cliniquement significative du métabolisme de l’autre médicament médié par le cytochrome P450.
Op grond van die in-vitroresultaten is het onwaarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van quetiapine en andere geneesmiddelen zal resulteren in een klinisch significante medicamenteuze remming van het door cytochroom P450 gemedieerde metabolisme van het andere geneesmiddel.

Les médicaments de cette classe sont connus pour inhiber le métabolisme médié par le cytochrome CYP3A4 d’autres médicaments.
Het is bekend dat geneesmiddelen van deze klasse het door CYP3A4-gemedieerde metabolisme van andere geneesmiddelen beïnvloeden.

Impact des médicaments co-administrés sur la décitabine Des interactions métaboliques liées au cytochrome (CYP) 450 ne sont pas attendues car le métabolisme de la décitabine n’est pas médié par ce système mais par une désamination oxydative.
Effect van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen op decitabine Cytochroom (CYP) 450-gemedieerde metabole interacties worden niet verwacht, aangezien de metabolisatie van decitabine niet via dit systeem gemedieerd wordt, maar via oxidatieve deaminatie.

Le métabolisme (oxydatif) de la canagliflozine médié par CYP3A4 est minime (environ 7 %) chez l’homme.
CYP3A4-gemedieerd (oxidatief) metabolisme van canagliflozine is bij mensen minimaal (ongeveer 7%).

Le sorafénib est principalement métabolisé dans le foie par un métabolisme oxydatif médié par le CYP3A4, ainsi qu’une glucuroconjugaison assurée par l’UGT1A9.
Sorafenib wordt primair gemetaboliseerd in de lever en ondergaat oxidatief metabolisme via CYP3A4 en glucuronidering via UGT1A9.