Vertaling van "métabolisme du tramadol " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras
stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren

chlorhydrate de tramadol
tramadolhydrochloride

tramadol
tramadol

produit contenant du tramadol sous forme parentérale
product dat tramadol in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement du tramadol sous forme orale
product dat enkel tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du tramadol
product dat tramadol bevat

produit contenant du tramadol sous forme orale
product dat tramadol in orale vorm bevat

produit contenant du paracétamol et du tramadol
product dat paracetamol en tramadol bevat

allergie au tramadol
allergie voor tramadol

catabolisme | phénomènes de dégradation du métabolisme
katabolisme | weefselafbraak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'inhibition d'une ou deux isoenzymes du cytochrome P450, les isoenzymes CYP3A4 et CYP2D6 impliquées dans le métabolisme du tramadol, peut affecter la concentration plasmatique du tramadol ou de son métabolite actif.
De inhibitie van een of beide iso-enzymen van cytochroom P450, iso-enzymen CYP3A4 en CYP2D6 die betrokken zijn bij het metabolisme van tramadol, kan de plasmaconcentratie van tramadol of de werkzame metaboliet hiervan beïnvloeden.

L’inhibition d’un ou des deux cytochromes P450 impliqués dans le métabolisme du tramadol (CYP3A4 et CYP2D6) peut modifier la concentration plasmatique du tramadol ou de ses métabolites actifs.
De inhibitie van één of twee cytochroom P450 isoenzymes betrokken bij het metabolisme van tramadol (CYP3A4 en CYP2D6) kan de plasmaconcentratie van tramadol of van haar actieve metabolieten wijzigen.

L'inhibition d'un ou des deux cytochromes P450 impliqués dans le métabolisme du tramadol (CYP3A4 et CYP 2D6) peut modifier la concentration mlasmatique du tramadol ou de ses métabolites actifs.
De inhibitie van één of twee P450 cytochromen betrokken bij het metabolisme van tramadol (CYP3A4 en CYP2D6) kan de plasmaconcentratie van tramadol of van haar actieve metabolieten wijzigen.

D’autres substances actives connues pour inhiber le CYP3A4, telles que le kétoconazole et l’érythromycine, peuvent inhiber le métabolisme du tramadol (N-déméthylation) et probablement aussi le métabolisme du métabolite actif O-déméthylé.
Andere actieve bestanddelen, die erom bekend staan CYP3A4 te inhiberen zoals ketoconazol en erythromycine, zouden het metabolisme van tramadol (N-demethylering) en waarschijnlijk ook het metabolisme van de actieve O-gedemethyleerde metaboliet kunnen inhiberen.

D’autres composants actifs connus pour inhiber le CYP3A4, comme le kétoconazole et l’érythromycine pourraient inhiber le métabolisme du tramadol (N-déméthylation) et vraisemblablement également le métabolisme du métabolite actif O-déméthylé.
Andere actieve bestanddelen, die erom bekend staan CYP3A4 te inhiberen zoals ketoconazol en erythromycine, zouden het metabolisme van tramadol (Ndemethylering) en waarschijnlijk ook het metabolisme van de actieve Ogedemethyleerde metaboliet kunnen inhiberen.

D’autres principes actifs, connus pour inhiber le CYP3A4 tels que le kétoconazole et l’érythromycine, pourraient inhiber le métabolisme du tramadol (N-déméthylation) et probablement également le métabolisme du métabolite O-déméthylé actif.
Andere actieve bestanddelen, die erom bekend staan CYP3A4 te inhiberen zoals ketoconazol en erythromycine, zouden het metabolisme van tramadol (N-demethylering) en waarschijnlijk ook het metabolisme van de actieve O-gedemethyleerde metaboliet kunnen inhiberen.

kétoconazole et l’érythromycine) pourraient inhiber le métabolisme du tramadol (Ndéméthylation) et probablement aussi celui du métabolite O-déméthyl actif.
ketoconazol en erytromycine, kunnen het metabolisme van tramadol (Ndemethylering) en waarschijnlijk ook het metabolisme van de werkzame O-demethylmetaboliet remmen.