Vertaling van "métabolisme la sertraline " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anomalies du métabolisme des acides aminés à chaîne ramifiée et du métabolisme des acides gras
stofwisselingsstoornissen van aminozuren met vertakte keten en van vetzuren

allergie à la sertraline
allergie voor sertraline

surdose de sertraline
overdosis sertraline

sertraline
sertraline

chlorhydrate de sertraline
sertralinehydrochloride

produit contenant de la sertraline
product dat sertraline bevat

produit contenant de la sertraline sous forme orale
product dat sertraline in orale vorm bevat

intoxication par la sertraline
intoxicatie door sertraline

produit contenant seulement de la sertraline sous forme orale
product dat enkel sertraline in orale vorm bevat

catabolisme | phénomènes de dégradation du métabolisme
katabolisme | weefselafbraak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Métabolisme La sertraline subit un intense métabolisme hépatique de premier passage.
Biologische transformatie Sertraline ondergaat een verregaand first-pass-levermetabolisme.

Métabolisme : La sertraline et son principal métabolite, la N-déméthylsertraline, subissent tous deux un métabolisme hépatique intense.
Metabolisme: Sertraline en de voornaamste metaboliet, N-desmethylsertraline, ondergaan beide een verregaand levermetabolisme.

Phénytoïne : Bien qu'aucune inhibition cliniquement significative du métabolisme de la phénytoïne n'ait été observée dans une étude contrôlée par placebo menée sur des sujets en bonne santé, il est conseillé de surveiller les concentrations plasmatiques en phénytoïne lors de l'instauration du traitement par sertraline et d'ajuster la dose de phénytoïne de façon appropriée.
raadzaam om de plasmaconcentratie van fenytoïne te volgen bij het opstarten van de sertralinetherapie en de fenytoïnedosis zo nodig aan te passen.

On n’a également constaté aucune inhibition de l'effet du CYP 3A3/4 sur le métabolisme de l'alprazolam pendant l'utilisation prolongée de 50 mg de sertraline par jour.
Er was geen inhibitie van het door CYP 3A3/4 gemedieerde metabolisme van alprazolam tijdens langdurig gebruik van 50 mg/dag sertraline.

long terme de sertraline à la posologie de 200 mg par jour n'inhibe pas la 6-βhydroxylation du cortisol endogène ni le métabolisme de la carbamazépine et de la terfénadine, qui dépendent de l'action du CYP 3A3/4.
sertraline bij een dosis van 200 mg per dag de door CYP 3A3/4 gemedieerde 6-βhydroxylatie van endogeen cortisol of het metabolisme van carbamazepine en terfenadine niet remde.

Biotransformation La sertraline subit un métabolisme de premier passage hépatique important.
Biotransformatie Sertraline ondergaat uitgebreid first-pass levermetabolisme.

Phénytoïne Une étude contrôlée par placebo effectuée chez des volontaires sains suggère que l’administration chronique de sertraline 200 mg par jour n’entraîne pas d’inhibition cliniquement importante du métabolisme de la phénytoïne.
Fenytoïne Een placebogecontroleerde studie bij normale vrijwilligers suggereert dat chronische toediening van 200 mg/dag sertraline geen klinisch belangrijke remming van het fenytoïnemetabolisme veroorzaakt.