Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calciurie
Diurèse
Glucosurie
Incontinence
Miction
Présence anormale de glucose dans l'urine
Relatif à l'urine
Sécrétion de l'urine
Taux de calcium dans l'urine
Urinaire
Urinal portable pour fuites urinaires
Urinal portable à usage unique pour femme
écoulement de l'urine

Traduction de «métabolisée dans l’urine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
salurétique/salidiurétique | (médicament) qui favorise l'élimination de l'urine

saluretisch | met betrekking tot een zoutuitwasser






glucosurie | présence anormale de glucose dans l'urine

glucosurie | te grote hoeveelheid suiker in de urine






incontinence | incapacité de contröler l'émission d'urine ou de selles

incontinentie | onvermogen om urine of ontlasting op te houden


poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter

op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind




urinal portable à usage unique pour femme

op het lichaam gedragen urinaal voor vrouw voor eenmalig gebruik
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après administration d'une dose orale de finastéride radiomarquée au C 14 , 39 % de la dose étaient excrétés dans les urines sous forme de métabolites (il n'y avait pratiquement pas de finastéride non métabolisée dans les urines) et 57 % de la dose étaient excrétés dans les selles.

Na toediening van een orale dosis 14 C-finasteride werd 39% van de dosis uitgescheiden in de urine onder de vorm van metabolieten (er werd praktisch geen ongemetaboliseerd finasteride uitgescheiden in de urine) en 57% van de dosis werd uitgescheiden in de faeces.


Une étude de carcinogénicité intravaginale ultérieure a confirmé l’hypothèse selon laquelle les tumeurs vaginales étaient le résultat d’une exposition locale prolongée de l’épithélium vaginal du rongeur à des concentrations élevées de zidovudine non métabolisée dans l’urine.

Vervolgens werd een intravaginale carcinogeniciteitsstudie uitgevoerd, waarin de hypothese werd bevestigd dat de vaginale tumoren het gevolg waren van langdurige lokale blootstelling van het vaginale epitheel van de knaagdieren aan hoge concentraties van niet-gemetaboliseerd zidovudine in de urine.


Une étude de carcinogénicité intravaginale a été réalisée ultérieurement et a confirmé l’hypothèse selon laquelle les tumeurs vaginales étaient le résultat d’une exposition locale, à long terme, de l’épithélium vaginal du rongeur à des concentrations élevées de zidovudine non métabolisée dans l’urine.

In een daaropvolgende intravaginale carcinogeniteitsstudie bij knaagdieren werd de hypothese bevestigd dat vaginale tumoren het resultaat zijn van een langdurige lokale blootstelling van het vaginaal epitheel van het knaagdier aan hoge concentraties van niet gemetaboliseerd zidovudine in de urine.


Une étude de cancérogenèse intravaginale à été réalisée ultérieurement et a confirmé l'hypothèse selon laquelle les tumeurs vaginales étaient le résultat d'une exposition locale, à long terme, de l'épithélium vaginal du rongeur à des concentrations élevées de zidovudine non métabolisée dans l'urine.

In een daaropvolgende intravaginale carcinogeniteitsstudie bij knaagdieren werd de hypothese bevestigd dat vaginale tumoren het resultaat zijn van een langdurige lokale blootstelling van het vaginaal epitheel aan niet gemetaboliseerd zidovudine in de urine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A peu près 80% d’une dose orale d’ésoméprazole sont excrétés sous forme métabolisée dans l’urine, le reste est éliminé dans les fèces.

Bijna 80 % van een orale esomeprazol dosis wordt als metabolieten in de urine uitgescheiden, de rest in de faeces.


A peu près 70% de la dose administrée sont excrétés sous forme métabolisée dans les urines.

Circa 70% van de toegediende dosis wordt in gemetaboliseerde vorm in de urine uitgescheiden.


L'hydrochlorothiazide étant essentiellement éliminé, sous forme non-métabolisée, dans les urines, un effet cumulatif peut se produire, lorsque la fonction rénale est réduite.

Aangezien hydrochloorthiazide hoofdzakelijk met de urine in nietgemetaboliseerde vorm wordt geëlimineerd, kan zich een cumulatief effect voordoen als de nierfunctie verminderd is.


La présence de ces métabolites dans l'urine ainsi que la clairance corporelle totale élevée et la faible excrétion urinaire du médicament inchangé (≈ 4% de la dose) indiquent que la décitabine est sensiblement métabolisée in vivo.

De aanwezigheid van deze metabolieten in urine samen met de hoge totale lichaamsklaring en de lage excretie van het onveranderde geneesmiddel in urine (~4% van de dosis) geven aan dat decitabine in vivo merkbaar wordt gemetaboliseerd.


Biotransformation La tobramycine n'est pas métabolisée et est essentiellement éliminée dans les urines sous forme inchangée.

Metabolisme Tobramycine wordt niet gemetaboliseerd en wordt voornamelijk onveranderd in de urine uitgescheiden.


La metformine est excrétée dans les urines sous forme active (non métabolisée).

Metformine wordt ongemetaboliseerd in de urine uitgescheiden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

métabolisée dans l’urine ->

Date index: 2023-11-11
w