Traduction de «métabolisés par le cytochrome p450 sont donc » (Français → Néerlandais) :

Le métabolisme de la lamivudine ne fait pas intervenir l’isoenzyme CYP3A, les interactions avec d’autres médicaments métabolisés par le cytochrome P450 sont donc peu probables (ex. : IP).
Aangezien CYP3A niet is betrokken bij het metabolisme van lamivudine is het onwaarschijnlijk dat interacties plaatsvinden met geneesmiddelen die via dit systeem (zoals proteaseremmers) worden gemetaboliseerd.

Médicaments métabolisés par le cytochrome P450 Le linézolide n'est pas métabolisé de manière perceptible par le système enzymatique du cytochrome P450 (CYP) et il n'inhibe aucun des isomorphes cliniquement significatifs du CYP humain (1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4).
Door cytochroom P450 gemetaboliseerde geneesmiddelen Linezolid wordt niet meetbaar gemetaboliseerd door het cytochroom-P450-(CYP)-enzymsysteem en het inhibeert geen enkele van de klinisch significante humane CYP-isovormen (1A2, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4).

Médicaments métabolisés par le cytochrome P450 De manière cliniquement significative, le cytochrome P450 ne métabolise pas la pravastatine.
Middelen gemetaboliseerd door cytochroom P450 Pravastatine wordt niet gemetaboliseerd door het cytochroom P450 systeem in een klinisch significante mate.

Produits métabolisés par le cytochrome P450 La pravastatine n’est pas métabolisée à un degré cliniquement significatif par le système du cytochrome P450.
Producten gemetaboliseerd door cytochroom P450 Pravastatine wordt niet op klinisch significante wijze gemetaboliseerd door het systeem van cytochroom P450.

Produits métabolisés par le cytochrome P450: la pravastatine n’est pas métabolisée à un degré cliniquement significatif par le système du cytochrome P450.
Geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door het cytochroom P450 : Pravastatine wordt niet in een klinisch significante mate gemetaboliseerd door het cytochroom P450.

Comme prévu, elle n’influencera donc pas les concentrations plasmatiques des médicaments métabolisés par ce cytochrome-P450-3A4.
Daarom zal simvastatine naar verwachting geen invloed hebben op de plasmaconcentraties van geneesmiddelen die via cytochroom- P450 -3A4 worden gemetaboliseerd.

Le risque d'interaction avec les antirétroviraux IP et avec les autres médicaments métabolisés par les principaux cytochromes P450 est donc faible.
Daarom is er een geringe kans op interacties met antiretrovirale PI’s en andere geneesmiddelen die via de belangrijke P450 enzymen worden gemetaboliseerd.

Le maropitant est métabolisé par le cytochrome P450 (CYP) au niveau du foie.
Maropitant wordt onderworpen aan cytochroom P450 (CYP) metabolisme in de lever.

Le répaglinide est principalement métabolisé par le cytochrome P450 3A4 au niveau du foie; son utilisation est dès lors contre-indiquée en présence d’une insuffisance hépatique, et la prudence s’impose lors de la prise concomitante d’inhibiteurs de cette isoenzyme tel le kétoconazole, l’itraconazole et l’érythromycine.
Repaglinide wordt vooral gemetaboliseerd door CYP3A4 ter hoogte van de lever; gebruik ervan is dan ook gecontra-indiceerd in geval van leverinsufficiëntie, en voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdige inname van inhibitoren van CYP3A4 zoals ketoconazol, itraconazol en erythromycine.

Il n’est pas métabolisé par les isoenzymes du cytochrome P450, mais c’est un substrat de la glycoprotéine P. Le dabigatran est principalement éliminé sous forme inchangée par voie rénale.
Dabigatran wordt niet door iso-enzymen van het cytochroom P450 gemetaboliseerd, maar is een substraat van P-glycoproteïne.