Vertaling van "métabolisés par les principaux cytochromes p450 est donc " (Frans → Nederlands) :

Le risque d'interaction avec les antirétroviraux IP et avec les autres médicaments métabolisés par les principaux cytochromes P450 est donc faible.
Daarom is er een geringe kans op interacties met antiretrovirale PI’s en andere geneesmiddelen die via de belangrijke P450 enzymen worden gemetaboliseerd.

Le métabolisme de la lamivudine ne fait pas intervenir l’isoenzyme CYP3A, les interactions avec d’autres médicaments métabolisés par le cytochrome P450 sont donc peu probables (ex. : IP).
Aangezien CYP3A niet is betrokken bij het metabolisme van lamivudine is het onwaarschijnlijk dat interacties plaatsvinden met geneesmiddelen die via dit systeem (zoals proteaseremmers) worden gemetaboliseerd.

Métabolisme et excrétion L’ésoméprazole est complètement métabolisé par le système cytochrome P450 (CYP).
Metabolisme en excretie Esomeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450-systeem (CYP).

Biotransformation et élimination L’ésoméprazole est complètement métabolisé par le système cytochrome P450 (CYP).
Biotransformatie en eliminatie Esomeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450 systeem (CYP).

Biotransformation et élémination L’ésoméprazole est complètement métabolisé par le système cytochrome P450 (CYP).
Biotransformatie en eleminatie Esomeprazol wordt volledig gemetaboliseerd door het cytochroom P450 systeem(CYP).

L’utilisation concomitante d’ATC et d’ISRS nécessite de tenir compte des interactions avec d’autres médicaments métabolisés également par le cytochrome P450 65 .
Bij het gebruik van zowel TCA als SSRI’s moet tevens rekening worden gehouden met mogelijke interacties met andere geneesmiddelen die eveneens via cytochroom P450 worden gemetaboliseerd 65 .

L’amprénavir est métabolisé principalement par le cytochrome P450 3A4.
De primaire metabolismeroute is via het cytochroom P450 3A4-enzym.

Métabolisme : Il a été observé que le ritonavir était largement métabolisé par le système cytochrome P450 au niveau hépatique, essentiellement par les isoenzymes de la famille CYP3A et, à un degré moindre, par l’isoforme CYP2D6.
Metabolisme: Ritonavir blijkt door het cytochroom P450-systeem in de lever uitgebreid gemetaboliseerd te worden, hoofdzakelijk door de CYP3A-isozym familie en in mindere mate door CYP2D6.

Les concentrations plasmatiques des substances métabolisées via le cytochrome P450 peuvent donc être modifiées.
Daarom kunnen de plasmaconcentraties van de via cytochroom P450 gemetaboliseerde substanties zijn gewijzigd.

Le dabigatran etexilate et le dabigatran ne sont pas métabolisés par le système du cytochrome P450 et n’exercent aucun effet in vitro sur les enzymes du cytochrome P450 humain.
Dabigatran etexilaat en dabigatran worden niet gemetaboliseerd door het cytochroom- P450-systeem en hebben in vitro geen effect op menselijke cytochroom-P450-enzymen.