Vertaling van "métabolite 14-hydroxy microbiologiquement " (Frans → Nederlands) :

Après administration de 250 mg de clarithromycine deux fois par jour, le métabolite 14-hydroxy microbiologiquement actif atteint des pics de concentration plasmatique de 0,6 µg/ml.
Na toediening van 250 mg clarithromycine tweemaal per dag bereikt de microbiologisch actieve 14- hydroxy-metaboliet een maximale plasmaspiegel van 0,6 µg/ml.

Les CMI de ce métabolite sont égales ou deux fois plus élevées que celles de la substance mère, excepté pour H. influenzae contre lequel le métabolite 14-hydroxy est deux fois plus actif.
De MICs van deze metaboliet zijn gelijk aan of twee keer hoger dan de MICs van de moederverbinding, behalve bij H. influenzae waar de 14-hydroxymetaboliet twee keer actiever is dan de moederverbinding.

Les CMI de ce métabolite sont égaux ou deux fois supérieurs aux CMI du composé parent, à l’exception des H influenzae où le métabolite 14-hydroxy est deux fois plus actif que le composé parent.
De MRC van deze metaboliet is gelijk aan of tweemaal hoger dan de MRC van de moederstof, met uitzondering van H. influenzae waar de 14-hydroxy-metaboliet dubbel zo actief is dan de moederstof.

Les CMI de ce métabolite sont égales ou deux fois plus élevées que celles de la substance mère, sauf contre H influenzae vis-à-vis duquel le métabolite 14-hydroxy est deux fois plus actif que la substance mère.
De MIC-waarden van die metaboliet zijn gelijk aan of dubbel zo hoog als de MIC-waarden van de moederverbinding behalve voor H. influenzae. De 14-hydroxymetaboliet is tweemaal actiever tegen H. influenzae dan de moederverbinding.

Les CMI de ce métabolite sont égales ou deux fois supérieures à celles de de la substance mère, excepté pour H. Influenza, où le métabolite 14-hydroxy est deux fois plus actif que la substance mère.
De MIC’s van die metaboliet zijn gelijk aan of tweemaal hoger dan de MIC’s van de moederverbinding behalve ten opzichte van Haemophilus influenzae: tegen die kiem is de 14-hydroxymetaboliet tweemaal actiever dan de moederverbinding.

Les CMI de ce métabolite sont égales ou deux fois supérieures à celles de la clarithromycine, excepté pour H. Influenza, où le métabolite 14-hydroxy est deux fois plus actif que la substance mère.
De MICs van deze metaboliet zijn gelijk aan of tweemaal hoger dan de MICs van de moederverbinding, behalve voor H. influenzae waar de 14-hydroxymetaboliet tweemaal actiever is dan de moederverbinding.

Le métabolite 14-hydroxy de la clarithromycine exerce aussi une activité antimicrobienne.
De 14-hydroxy-metaboliet van clarithromycine heeft ook een antibacteriële werking.