Vertaling van "métabolite actif 14-oh-hydroxy " (Frans → Nederlands) :

La formation du métabolite actif 14-OH-hydroxy a été presque entièrement bloquée.
De vorming van de 14-hydroxymetaboliet werd bijna volledig geremd.

La formation du métabolite actif 14-OH-hydroxy était presque complètement inhibée.
De vorming van de actieve 14-OH-hydroxymetaboliet werd vrijwel volledig geremd.

L’exposition systémique aux métabolites actifs, 4-trans-hydroxy-glibenclamide (M1) et 3-cis-hydroxy-glibencamide (M2), a également été diminuée de 13% et 15%, respectivement.
De systemische blootstelling aan de actieve metabolieten, 4-transhydroxy-glibenclamide (M1) en 3-cis-hydroxyglibenclamide (M2), was ook met respectievelijk 13% en 15% verminderd.

L’administration concomitante de fluconazole n’a pas influé de façon significative sur les concentrations du métabolite actif 14(R)-hydroxy-clarithromycine à l’état d’équilibre.
De steady-state-concentraties van de actieve metaboliet 14- OH-clarithromycine werden niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening van fluconazol.

INTELENCE et l’azithromycine peuvent être utilisés sans adaptation posologique. L’exposition à la clarithromycine a été diminuée par l’étravirine; cependant, les concentrations du métabolite actif, 14-OH-clarithromycine, ont été augmentées.
De blootstelling aan claritromycine werd door etravirine verlaagd; de concentraties van de actieve metaboliet, 14-OH-claritromycine, waren echter verhoogd.

L’administration concomitante de fluconazole n’a pas modifié de manière significative les concentrations à l'état d’équilibre du métabolite actif 14-OH-clarithromycine.
De steady-stateconcentraties van de actieve metaboliet 14-OH-claritromycine veranderden niet significant bij concomitante toediening met fluconazol.

Les concentrations équilibrées du métabolite actif 14-OH clarithromycine n’ont pas été affectées de façon significative suite à l’administration concomitante de fluconazole.
Steady-state concentraties van de actieve metaboliet 14-OH-clarithromycine werden niet significant beïnvloed door gelijktijdige toediening met fluconazol.

Personnes âgées Les données pharmacocinétiques de patients âgés à jeun (âgés de 65 à 75 ans) atteints de thrombocytémie essentielle comparées aux paramètres pharmacocinétiques à jeun de patients adultes (âgés de 22 à 50 ans) indiquent que la C max et l’ASC de l’anagrélide sont plus élevées de respectivement 36 % et 61 % chez les sujets âgés, mais que la C max et l’ASC du métabolite actif, le 3-hydroxy anagrélide, sont moins élevées de respectivement 42 % et 37 %.
Ouderen Farmacokinetische gegevens over nuchtere bejaarde patiënten met ET (in de leeftijd van 65 - 75 jaar) in vergelijking met nuchtere volwassen patiënten (in de leeftijd van 22 - 50 jaar) geven aan dat de C max en AUC van anagrelide respectievelijk 36% en 61% hoger waren bij bejaarde patiënten, maar dat de C max en AUC van de werkzame metaboliet, 3-hydroxyanagrelide, respectievelijk 42% en 37% lager waren bij de bejaarde patiënten.