Vertaling van "métabolite carbinol pharmacologiquement inactif " (Frans → Nederlands) :

Métabolisme et élimination La clairance métabolique en un métabolite carbinol pharmacologiquement inactif constitue la voie d’élimination principale du létrozole (CL m = 2,1 l/h) mais elle est relativement lente par rapport au flux sanguin hépatique (environ 90 l/h).
Metabolisme en uitscheiding Letrozol wordt hoofdzakelijk metabool geklaard in de vorm van een farmacologisch onwerkzame carbinolmetaboliet (Clm = 2,1 l/uur); vergeleken met de doorbloeding van de lever (ongeveer 90 l/uur) verloopt dit proces relatief traag.

Métabolisme et élimination : La clairance métabolique en un métabolite carbinol pharmacologiquement inactif constitue la voie d’élimination principale du létrozole (CL m = 2,1 l/h) mais elle est relativement lente par rapport au débit sanguin hépatique (environ 90 l/h).
Metabolisme en eliminatie: Metabole klaring tot een farmacologisch inactieve carbinol metaboliet is de belangrijkste eliminatieweg van letrozol (CL m = 2,1 l/uur), maar verloopt relatief traag in vergelijking met de hepatische bloedstroom (ongeveer 90 l/uur).

Métabolisme et élimination La clairance métabolique en un métabolite carbinol pharmacologiquement inactif est la voie d'élimination majeure du létrozole (CL m =2,1 l/h), mais est relativement lente comparée au flux sanguin hépatique (environ 90 l/h).
Metabolisering en uitscheiding Letrozol wordt vooral metabool geklaard in de vorm van een onwerkzame carbinolmetaboliet (CL m = 2,1 l/uur); vergeleken met de doorbloeding van de lever (ca. 90 l/uur) verloopt dit proces relatief traag.

Ce métabolite est pharmacologiquement inactif.
Deze metaboliet is farmacologisch inactief.

Les métabolites sont pharmacologiquement inactifs et ne contribuent ni à l'intensité, ni à la durée d'action de la méthadone.
De metabolieten zijn farmacologisch inactief en dragen niet bij tot de intensiteit of de werkingsduur van de methadon.

Tous les métabolites sont pharmacologiquement inactifs; ils sont excrétés dans les urines (56%) et les fèces (37%).
Alle metabolieten zijn farmacologisch inactief en worden uitgescheiden in urine (56%) en in feces (37%).

Tous les principaux métabolites sont pharmacologiquement inactifs.
Van alle belangrijke metabolieten is aangetoond dat zij farmacologisch niet werkzaam zijn.

Il a été démontré que tous les principaux métabolites sont pharmacologiquement inactifs.
Van alle belangrijke metabolieten is aangetoond dat ze farmacologisch inactief zijn.

Tous les métabolites sont pharmacologiquement inactifs et s’éliminent dans les urines (56 %) et dans les selles (37 %).
Alle metabolieten zijn farmacologisch inactief en worden uitgescheiden in urine (56%) en in faeces (37%).