Traduction de «métabolite déséthyl » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

métabolite | substance organique qui participe au métabolisme
metaboliet | stofwisselprodukt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La pipéracilline est transformée en un métabolite déséthylé n’ayant qu’une faible activité antimicrobienne.
Piperacilline wordt gemetaboliseerd tot een desethylmetaboliet met weinig microbiologische activiteit.

Biotransformation La pipéracilline est métabolisée en un métabolite déséthyl mineur microbiologiquement actif.
Biotransformatie Piperacilline wordt gemetaboliseerd tot een desethylmetaboliet met weinig microbiologische activiteit.

Métabolisme La pipéracilline est transformée en un métabolite déséthylé n’ayant qu’une faible activité antimicrobienne.
Biotransformatie Piperacilline wordt gemetaboliseerd naar een kleine microbiologisch actieve desethyl-metaboliet.

La pipéracilline est métabolisée en un métabolite déséthyl mineur microbiologiquement actif.
Piperacilline wordt gemetaboliseerd tot een desethylmetaboliet met weinig microbiologische activiteit.

Chez l'homme, le principal métabolite circulant (M1) est produit par N-déséthylation du vardénafil et est ensuite lui-même métabolisé ; sa demi-vie d'élimination plasmatique est d'environ 4 heures.
Bij de mens ontstaat de enige belangrijke circulerende metaboliet (M1) na desethylering van vardenafil en deze wordt verder gemetaboliseerd met een plasma-eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 4 uur.

Après administration orale chez des volontaires sains, les demi-vies d’élimination du sunitinib et de son principal métabolite actif déséthylé sont respectivement comprises entre environ 40 et 60, et 80 et 110 heures.
Na orale toediening bij gezonde vrijwilligers is de eliminatiehalfwaardetijd voor sunitinib en zijn primaire actieve desethylmetaboliet respectievelijk ongeveer 40-60 uur en 80-110 uur.

Biotransformation Le sunitinib est principalement métabolisé par le CYP3A4, isoforme du cytochrome P450, qui produit son principal métabolite actif, le deséthyl de sunitinib, lequel est ensuite de nouveau métabolisé par la même isoenzyme.
Biotransformatie Sunitinib wordt voornamelijk gemetaboliseerd door CYP3A4, de cytochroom P450-isovorm, die zijn primaire actieve metaboliet, desethylsunitinib, produceert. Deze primaire actieve metaboliet wordt vervolgens verder gemetaboliseerd door hetzelfde isoënzym.